和合本聖經
耶穌還對眾人說話的時候，不料他母親和他弟兄站在外邊，要與他說話。 While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him.
台語聖經
耶穌還對眾人說話的時候，不料他母親和他弟兄站在外邊，要與他說話。
台羅聖經
耶穌（Iâ-soo） 還（Koh閣） 對（Tuì） 眾（Tsìng） 人（lâng） 說（kóng） 話（Uē） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 不（bô） 料（Liāu） 他（I） 母（Bó） 親（Tshenn） 和（Kap） 他（I） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 站（khiā徛） 在（tī） 外（Guā） 邊（Pinn）， 要（iau） 與（Kap佮） 他（I） 說（kóng） 話（Uē）。