和合本聖經
我實在告訴你們，從前有許多先知和義人要看你們所看的，卻沒有看見，要聽你們所聽的，卻沒有聽見。」 For I tell you the truth, many prophets and righteous men longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.
台語聖經
我實在告訴你們，從前有許多先知和義人要看你們所看的，卻沒有看見，要聽你們所聽的，卻沒有聽見。」
台羅聖經
我（Guá） 實（si̍t） 在（tī） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín）， 從前（í-tsîng以前） 有（ū） 許多（Tsin-tsē真濟） 先知（Sian-ti） 和（Kap） 義人（Gī-Lâng） 要（iau） 看（khòaⁿ） 你們（Lín） 所（sóo） 看（khòaⁿ） 的（ê）， 卻（khiok） 沒（Bô無） 有（ū） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn）， 要（iau） 聽（Thiann） 你們（Lín） 所（sóo） 聽（Thiann） 的（ê）， 卻（khiok） 沒（Bô無） 有（ū） 聽見（Thiann-tio̍h聽著）。」