和合本聖經
容這兩樣一齊長，等著收割。當收割的時候，我要對收割的人說，先將稗子薅出來，捆成捆，留著燒；惟有麥子要收在倉裏。』」 Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat and bring it into my barn.>
台語聖經
容這兩樣一齊長，等著收割。當收割的時候，我要對收割的人說，先將稗子薅出來，捆成捆，留著燒；惟有麥子要收在倉裏。』」
台羅聖經
容（Iông） 這（Tsit） 兩樣（Nn̄g hāng兩項） 一（Tsi̍t） 齊（Tsiâu） 長（Tn̂g）， 等（Tíng） 著（Tio̍h對） 收（Siu） 割（kuah）。 當（Tng） 收（Siu） 割（kuah） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 我（Guá） 要（iau） 對（Tuì） 收（Siu） 割（kuah） 的（ê） 人（lâng） 說（kóng）， 先（Sing） 將（chiong） 稗子（phē-á稗仔） 薅（khau） 出（tshut） 來（li̍k）， 捆（Khún） 成（Tsiânn） 捆（Khún）， 留（Lâu） 著（Tio̍h對） 燒（Sio）； 惟（uî） 有（ū） 麥子（be̍h-á麥仔） 要（iau） 收（Siu） 在（tī） 倉（Tshng） 裏（lí）。』」