和合本聖經
網既滿了，人就拉上岸來，坐下，揀好的收在器具裏，將不好的丟棄了。 When it was full, the fishermen pulled it up on the shore. Then they sat down and collected the good fish in baskets, but threw the bad away.
台語聖經
網既滿了，人就拉上岸來，坐下，揀好的收在器具裏，將不好的丟棄了。
台羅聖經
網（Bāng） 既（Kì） 滿（Muá） 了（liáu）， 人（lâng） 就（chiū） 拉（giú搝） 上（siōng／tíng） 岸（Huānn） 來（li̍k）， 坐（Tsē） 下（Ē）， 揀（Kíng） 好（Hó） 的（ê） 收（Siu） 在（tī） 器（Khì） 具（Kū） 裏（lí）， 將（chiong） 不（bô） 好（Hó） 的（ê） 丟（Tàn擲） 棄（Khì） 了（liáu）。