和合本聖經
你們殺了那生命的主， 上帝卻叫他從死裏復活了；我們都是為這事作見證。 You killed the author of life, but God raised him from the dead. We are witnesses of this.
台語聖經
你們殺了那生命的主， 上帝卻叫他從死裏復活了；我們都是為這事作見證。
台羅聖經
你們（Lín） 殺（Thâi刣） 了（liáu） 那（hia） 生（seⁿ或siⁿ） 命（miā） 的（ê） 主（Tsú）， 上帝（siōng-tè） 卻（khiok） 叫（kiò） 他（I） 從（tùi） 死（Sí） 裏（lí） 復（Iū又） 活（Ua̍h） 了（liáu）； 我們（Guán阮） 都（Lóng） 是（sī） 為（ûi） 這（Tsit） 事（sū） 作（Tsoh） 見（Kìnn） 證（Tsìng）。