和合本聖經
於是叫了他們來，禁止他們總不可奉耶穌的名講論教訓人。 Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
台語聖經
於是叫了他們來，禁止他們總不可奉耶穌的名講論教訓人。
台羅聖經
於是（chū-án-ne自按呢） 叫（kiò） 了（liáu） 他們（In） 來（li̍k）， 禁（Kìm） 止（Tsí） 他們（In） 總（Tsóng） 不可（m̄-thang） 奉（Hōng） 耶穌（Iâ-soo） 的（ê） 名（Miâ） 講（kóng） 論（Lūn） 教訓（Kà-sī教示） 人（lâng）。