和合本聖經
禱告完了，聚會的地方震動，他們就都被聖靈充滿，放膽講論 上帝的道。 Stretch out your hand to heal and perform miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.
台語聖經
禱告完了，聚會的地方震動，他們就都被聖靈充滿，放膽講論 上帝的道。
台羅聖經
禱告（Kî-tó祈禱） 完（Uân） 了（liáu）， 聚（Tsū） 會（huē） 的（ê） 地（tē） 方（hng） 震（Tsìn） 動（Tāng）， 他們（In） 就（chiū） 都（Lóng） 被（pī） 聖靈（Sìng-Lîng） 充滿（tshiong-muá）， 放（pàng） 膽（Tánn） 講（kóng） 論（Lūn） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 道（Tō）。