和合本聖經
「你要寫信給別迦摩教會的使者，說：『那有兩刃利劍的，說： To the angel of the church in Pergamum write:These are the words of him who has the sharp, double-edged sword.
台語聖經
「你要寫信給別迦摩教會的使者，說：『那有兩刃利劍的，說：
台羅聖經
「你（Lí） 要（iau） 寫信（siá phu） 給（hō͘） 別迦摩（pa̍t-Ka-môo） 教會（kàu-huē） 的（ê） 使（hō） 者（Tsiá）， 說（kóng）：『 那（hia） 有（ū） 兩刃（Nn̄g jīm） 利（lī） 劍（kiàm） 的（ê）， 說（kóng）：