和合本聖經
有蝗蟲從煙中出來，飛到地上；有能力賜給牠們，好像地上蠍子的能力一樣， And out of the smoke locusts came down upon the earth and were given power like that of scorpions of the earth.
台語聖經
有蝗蟲從煙中出來，飛到地上；有能力賜給牠們，好像地上蠍子的能力一樣，
台羅聖經
有（ū） 蝗蟲（Hông-thiông） 從（tùi） 煙（ian） 中（Tiong） 出（tshut） 來（li̍k）， 飛（pue） 到（kàu） 地上（tōe-chiūⁿ）； 有（ū） 能（Ē會） 力（La̍t） 賜（Sù） 給（hō͘） 牠（I伊） 們（Bûn）， 好（Hó） 像（tshiūnn） 地上（tōe-chiūⁿ） 蠍（Giat） 子（chí） 的（ê） 能（Ē會） 力（La̍t） 一樣（Kāng-khuán同款），