和合本聖經
並且吩咐牠們說，不可傷害地上的草和各樣青物，並一切樹木，惟獨要傷害額上沒有 上帝印記的人。 They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those people who did not have the seal of God on their foreheads.
台語聖經
並且吩咐牠們說，不可傷害地上的草和各樣青物，並一切樹木，惟獨要傷害額上沒有 上帝印記的人。
台羅聖經
並且（pēng-chhiáⁿ） 吩咐（hoan-hù） 牠（I伊） 們（Bûn） 說（kóng）， 不可（m̄-thang） 傷（siong） 害（Hāi） 地上（tōe-chiūⁿ） 的（ê） 草（Tsháu） 和（Kap） 各樣（ta̍k-iūⁿ） 青（Tshenn） 物（bu̍t）， 並（pēng） 一切（It-tshè） 樹木（Tshiū-bo̍k）， 惟（uî） 獨（Ta̍k） 要（iau） 傷（siong） 害（Hāi） 額（Gia̍h） 上（siōng／tíng） 沒（Bô無） 有（ū） 上帝（siōng-tè） 印（Ìn） 記（Kì） 的（ê） 人（lâng）。