和合本聖經
蝗蟲的形狀，好像預備出戰的馬一樣，頭上戴的好像金冠冕，臉面好像男人的臉面， The locusts looked like horses prepared for battle. On their heads they wore something like crowns of gold, and their faces resembled human faces.
台語聖經
蝗蟲的形狀，好像預備出戰的馬一樣，頭上戴的好像金冠冕，臉面好像男人的臉面，
台羅聖經
蝗蟲（Hông-thiông） 的（ê） 形（Hîng） 狀（Tsn̄g）， 好（Hó） 像（tshiūnn） 預備（Pī-pān備辦） 出（tshut） 戰（Tsiàn） 的（ê） 馬（má） 一樣（Kāng-khuán同款）， 頭（Thâu） 上（siōng／tíng） 戴（kuà掛） 的（ê） 好（Hó） 像（tshiūnn） 金（Kim） 冠冕（Kuan-bián）， 臉（Bīn面） 面（bīn） 好（Hó） 像（tshiūnn） 男人（lâm-jîn） 的（ê） 臉（Bīn面） 面（bīn），