和合本聖經
胸前有甲，好像鐵甲。牠他們翅膀的聲音，好像許多車馬奔跑上陣的聲音。 They had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the thundering of many horses and chariots rushing into battle.
台語聖經
胸前有甲，好像鐵甲。牠他們翅膀的聲音，好像許多車馬奔跑上陣的聲音。
台羅聖經
胸（Hing） 前（Tsîng） 有（ū） 甲（Kah）， 好（Hó） 像（tshiūnn） 鐵（Thih） 甲（Kah）。 牠（I伊） 他們（In） 翅膀（si̍t-kóo翅股） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im）， 好（Hó） 像（tshiūnn） 許多（Tsin-tsē真濟） 車（Tshia） 馬（má） 奔（Phun） 跑（Tsáu走） 上（siōng／tíng） 陣（Tīn） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im）。