| 國語字 | 約蘭 |
| 羅馬字 | Iok-lâm |
| 漢羅字 | 約蘭 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | Jehoram |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[10撒母耳記下] 8:10(bi_no=10008010)
國:就打發他兒子約蘭去見大衛王,問他的安,為他祝福,因為他殺敗了哈大底謝(原來陀以與哈大底謝常常爭戰)。約蘭帶了金銀銅的器皿來, 10 he sent his son Joram 8:10 A variant of ((Hadoram)) to King David to greet him and congratulate him on his victory in battle over Hadadezer, who had been at war with Tou. Joram brought with him articles of silver and gold and bronze.
台:就打發他兒子約蘭去見大衛王,問他的安,為他祝福,因為他殺敗了哈大底謝(原來陀以與哈大底謝常常爭戰)。約蘭帶了金銀銅的器皿來,
羅:
就(chiū) 打發(táⁿ-hoat) 他(I) 兒子(Hāu-senn後生) 約蘭(Iok-lâm) 去(Khì) 見(Kìnn) 大衛(Tāi-pi̍t大闢) 王(Ông), 問(Mn̄g) 他(I) 的(ê) 安(An), 為(ûi) 他(I) 祝(Tsiok) 福(Hok), 因為(In-uī) 他(I) 殺(Thâi刣) 敗(Pāi) 了(liáu) 哈大(Ha-tuā) 底(Té) 謝(Siā)(原(Guân) 來(li̍k) 陀(Tôo) 以(Í) 與(Kap佮) 哈大(Ha-tuā) 底(Té) 謝(Siā) 常(siông) 常(siông) 爭(tsenn/tsinn/tsing) 戰(Tsiàn))。 約蘭(Iok-lâm) 帶(tuà) 了(liáu) 金(Kim) 銀(Gîn) 銅(Tâng) 的(ê) 器(Khì) 皿(Bíng) 來(li̍k),
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 15 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |