| 國語字 | 許配 |
| 羅馬字 | Hí-phuè |
| 漢羅字 | 許配 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | married to |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[03利未記 ] 19:20(bi_no=3019020)
國:「婢女許配了丈夫,還沒有被贖、得釋放,人若與她行淫,二人要受刑罰,卻不把他們治死,因為婢女還沒有得自由。 20 「 If a man sleeps with a woman who is a slave girl promised to another man but who has not been ransomed or given her freedom, there must be due punishment. Yet they are not to be put to death, because she had not been freed.
台:「婢女許配了丈夫,還沒有被贖、得釋放,人若與她行淫,二人要受刑罰,卻不把他們治死,因為婢女還沒有得自由。
羅:
「婢(Pī) 女(lú) 許配(Hí-phuè) 了(liáu) 丈夫(tiōng-hu), 還沒(Iáu-buē) 有(ū) 被(pī) 贖(Sio̍k)、 得(tit) 釋放(Sik-hòng), 人(lâng) 若(Nā) 與(Kap佮) 她(I伊) 行(Kiânn) 淫(Îm), 二人(Jī lâng) 要(iau) 受(Siū) 刑罰(hêng-hoa̍t), 卻(khiok) 不(bô) 把(Kā) 他們(In) 治(Tī) 死(Sí), 因為(In-uī) 婢(Pī) 女(lú) 還沒(Iáu-buē) 有(ū) 得(tit) 自(Tsū) 由(Iû)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 22 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |