| 國語字 | 痛苦 |
| 羅馬字 | thòng-khóo |
| 漢羅字 | 痛苦 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | terrible suffering |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[02出埃及記 ] 3:7(bi_no=2003007)
國:耶和華說:「我的百姓在埃及所受的困苦,我實在看見了;他們因受督工的轄制所發的哀聲,我也聽見了。我原知道他們的痛苦, 7 The LORD said, 「I have indeed seen the misery of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned about their suffering.
台:耶和華說:「我的百姓在埃及所受的困苦,我實在看見了;他們因受督工的轄制所發的哀聲,我也聽見了。我原知道他們的痛苦,
羅:
耶和華(Iâ-hô-hoa) 說(kóng):「我(Guá) 的(ê) 百(Pah) 姓(Sènn) 在(tī) 埃及(Ai-ki̍p) 所(sóo) 受(Siū) 的(ê) 困(Khùn) 苦(Khóo), 我(Guá) 實(si̍t) 在(tī) 看(khòaⁿ) 見(Kìnn) 了(liáu); 他們(In) 因(In-uī因為) 受(Siū) 督(Tok) 工(kang) 的(ê) 轄(Hat) 制(Tsè) 所(sóo) 發(hoat) 的(ê) 哀(Ai) 聲(Siann), 我(Guá) 也(iā) 聽見(Thiann-tio̍h聽著) 了(liáu)。 我(Guá) 原(Guân) 知道(Tsai-iánn知影) 他們(In) 的(ê) 痛苦(thòng-khóo),
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 19 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師