| 國語字 | 康 |
| 羅馬字 | Khng |
| 漢羅字 | 康 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | healthy |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[13歷代志上 ] 22:9(bi_no=13022009)
國:你要生一個兒子,他必作太平的人;我必使他安靜,不被四圍的仇敵擾亂。他的名要叫所羅門〔就是太平的意思〕。他在位的日子,我必使以色列人平安康泰。 9 But you will have a son who will be a man of peace and rest, and I will give him rest from all his enemies on every side. His name will be Solomon, 22:9 ((Solomon)) sounds like and may be derived from the Hebrew for ((peace.)) and I will grant Israel peace and quiet during his reign.
台:你要生一個兒子,他必作太平的人;我必使他安靜,不被四圍的仇敵擾亂。他的名要叫所羅門〔就是太平的意思〕。他在位的日子,我必使以色列人平安康泰。
羅:
你(Lí) 要(iau) 生(seⁿ或siⁿ生產) 一個(Tsi̍t-ê) 兒子(Hāu-senn後生), 他(I) 必(pit) 作(Tsoh) 太(thài) 平(Pîng) 的(ê) 人(lâng); 我(Guá) 必(pit) 使(hō) 他(I) 安(An) 靜(Tsīng), 不(bô) 被(pī) 四(Sì) 圍(Uî) 的(ê) 仇(Siû) 敵(Ti̍k) 擾(Jiáu) 亂(luān)。 他(I) 的(ê) 名(Miâ) 要(iau) 叫(kiò稱) 所羅門(Sat-lô-bûn)〔 就(chiū) 是(sī) 太(thài) 平(Pîng) 的(ê) 意思(Ì-sù)〕。 他(I) 在(tī) 位(Uī) 的(ê) 日(ji̍t) 子(chí核), 我(Guá) 必(pit) 使(hō) 以色列(Í-sik-lia̍t) 人(lâng) 平安(Pîng-an) 康(Khng) 泰(Thài)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 19 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師