| 國語字 | 省 |
| 羅馬字 | Síng |
| 漢羅字 | 省 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | light |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[02出埃及記 ] 18:22(bi_no=2018022)
國:叫他們隨時審判百姓,大事都要呈到你這裏,小事他們自己可以審判。這樣,你就輕省些,他們也可以同當此任。 22 Have them serve as judges for the people at all times, but have them bring every difficult case to you; the simple cases they can decide themselves. That will make your load lighter, because they will share it with you.
台:叫他們隨時審判百姓,大事都要呈到你這裏,小事他們自己可以審判。這樣,你就輕省些,他們也可以同當此任。
羅:
叫(kiò稱) 他們(In) 隨(Suî) 時(Sî) 審判(Sím-phuànn) 百(Pah) 姓(Sènn), 大(tuā) 事(sū) 都(Lóng) 要(iau) 呈(Thîng) 到(kàu) 你(Lí) 這(Tsit) 裏(lí), 小(Siáu-hàn細漢) 事(sū) 他們(In) 自己(Ka-kī) 可以(Ē-tàng(也當)) 審判(Sím-phuànn)。 這樣(án-ne), 你(Lí) 就(chiū) 輕(Khin) 省(Síng) 些(tsi̍t-kuá一寡), 他們(In) 也(iā) 可以(Ē-tàng(也當)) 同(tâng) 當(Tng) 此(Tshú) 任(Jīm)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 21 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |