| 國語字 | 觸 |
| 羅馬字 | tshik |
| 漢羅字 | 觸 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | offend |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[02出埃及記 ] 21:28(bi_no=2021028)
國:「牛若觸死男人或是女人,總要用石頭打死那牛,卻不可吃牠的肉;牛的主人可算無罪。 28 「If a bull gores a man or a woman to death, the bull must be stoned to death, and its meat must not be eaten. But the owner of the bull will not be held responsible.
台:「牛若觸死男人或是女人,總要用石頭打死那牛,卻不可吃牠的肉;牛的主人可算無罪。
羅:
「牛(Gû) 若(Nā) 觸(tshik) 死(Sí) 男人(lâm-jîn) 或(ia̍h抑) 是(sī) 女人(lú-jîn), 總(Tsóng) 要(iau) 用(Īng) 石(Tsio̍h) 頭(Thâu) 打(Phah) 死(Sí) 那(hia) 牛(Gû), 卻(khiok) 不可(m̄-thang) 吃(Tsia̍h食) 牠(I伊) 的(ê) 肉(Bah); 牛(Gû) 的(ê) 主(Tsú) 人(lâng) 可(khó) 算(Sǹg ē算會) 無(bô不) 罪(Tsuē)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 19 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師