| 國語字 | 夏天 |
| 羅馬字 | Jua̍h-thinn熱天 |
| 漢羅字 | 夏天 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | summer |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[10撒母耳記下] 16:1(bi_no=10016001)
國:大衛剛過山頂,見米非波設的僕人洗巴拉著備好了的兩匹驢,驢上馱著二百麵餅,一百葡萄餅,一百個夏天的果餅,一皮袋酒來迎接他。 1 When David had gone a short distance beyond the summit, there was Ziba, the steward of Mephibosheth, waiting to meet him. He had a string of donkeys saddled and loaded with two hundred loaves of bread, a hundred cakes of raisins, a hundred cakes of figs and a skin of wine.
台:大衛剛過山頂,見米非波設的僕人洗巴拉著備好了的兩匹驢,驢上馱著二百麵餅,一百葡萄餅,一百個夏天的果餅,一皮袋酒來迎接他。
羅:
大衛(Tāi-pi̍t大闢) 剛(tú拄) 過(Kuè) 山(Suann) 頂(Tíng), 見(Kìnn) 米(Bí) 非(Hui) 波(Pho) 設(Siat) 的(ê) 僕(Po̍k) 人(lâng) 洗(Sé) 巴(Pa) 拉(giú搝) 著(Tio̍h對) 備(Pī) 好(Hó) 了(liáu) 的(ê) 兩(Nn̄g) 匹(Phit) 驢(Lû), 驢(Lû) 上(siōng/tíng) 馱(Tô) 著(Tio̍h對) 二(Jī) 百(Pah) 麵(Mī) 餅(Piánn), 一百(Tsi̍t-pah) 葡萄(Phû-tô) 餅(Piánn), 一百(Tsi̍t-pah) 個(Ê) 夏天(Jua̍h-thinn熱天) 的(ê) 果(kó) 餅(Piánn), 一(Tsi̍t) 皮(phê皮子) 袋(Tē) 酒(Tsiú) 來(li̍k) 迎接(Gîng-tsiap) 他(I)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 20 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃牧師