| 國語字 | 吐唾沫 |
| 羅馬字 | Phuì tshuì-nuā呸喙瀾 |
| 漢羅字 | 吐唾沫 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | spit |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[04民數記] 12:14(bi_no=4012014)
國:耶和華對摩西說:「她父親若吐唾沫在她臉上,她豈不蒙羞七天嗎?現在要把她在營外關鎖七天,然後才可以領她進來。」 14 The LORD replied to Moses, 「If her father had spit in her face, would she not have been in disgrace for seven days? Confine her outside the camp for seven days; after that she can be brought back.」
台:耶和華對摩西說:「她父親若吐唾沫在她臉上,她豈不蒙羞七天嗎?現在要把她在營外關鎖七天,然後才可以領她進來。」
羅:
耶和華(Iâ-hô-hoa) 對(Tuì) 摩西(Môo-se) 說(kóng):「她(I伊) 父親(Lāu-pē老爸) 若(Nā) 吐唾沫(Phuì tshuì-nuā呸喙瀾) 在(tī) 她(I伊) 臉(Bīn面) 上(siōng/tíng), 她(I伊) 豈不(ká-bē) 蒙(bông) 羞(kiàn-siàu見笑) 七(Tshit) 天(kang) 嗎(mah)? 現在(Tsit-má這馬) 要(iau) 把(Kā) 她(I伊) 在(tī) 營(Iânn) 外(Guā) 關(Kuainn) 鎖(só) 七(Tshit) 天(kang), 然後(Jiân-āu) 才(Tsiah) 可以(Ē-tàng(也當)) 領(Niá) 她(I伊) 進(Ji̍p入) 來(li̍k)。」
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 22 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師