| 國語字 | 返 |
| 羅馬字 | Tńg轉 |
| 漢羅字 | 返 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | back |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[10撒母耳記下] 12:23(bi_no=10012023)
國:孩子死了,我何必禁食,我豈能使他返回呢?我必往他那裏去,他卻不能回我這裏來。」 23 But now that he is dead, why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.」
台:孩子死了,我何必禁食,我豈能使他返回呢?我必往他那裏去,他卻不能回我這裏來。」
羅:
孩子(Gín-á囡仔) 死了(Sí--khì--ah), 我(Guá) 何(Hô) 必(pit) 禁食(kìm-tsia̍h), 我(Guá) 豈(Khí) 能(Ē會) 使(hō) 他(I) 返(Tńg轉) 回(Huê/tńg) 呢(ne)? 我(Guá) 必(pit) 往(óng) 他(I) 那裏(Hit-pîng) 去(Khì), 他(I) 卻(khiok) 不(bô) 能(Ē會) 回(Huê/tńg) 我(Guá) 這(Tsit) 裏(lí) 來(li̍k)。」
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 14 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師