| 國語字 | 噴 |
| 羅馬字 | phùn |
| 漢羅字 | 噴 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | spray |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[04民數記] 11:20(bi_no=4011020)
國:要吃一個整月,甚至肉從你們鼻孔裏噴出來,使你們厭惡了,因為你們厭棄住在你們中間的耶和華,在他面前哭號說:我們為何出了埃及呢!』」 20 but for a whole month--until it comes out of your nostrils and you loathe it--because you have rejected the LORD, who is among you, and have wailed before him, saying, 「Why did we ever leave Egypt?」 」
台:要吃一個整月,甚至肉從你們鼻孔裏噴出來,使你們厭惡了,因為你們厭棄住在你們中間的耶和華,在他面前哭號說:我們為何出了埃及呢!』」
羅:
要(iau) 吃(Tsia̍h食) 一個(Tsi̍t-ê) 整(tú抵) 月(Gue̍h), 甚(siunn) 至(tsì) 肉(Bah) 從(tùi) 你們(Lín) 鼻孔(Phīnn-khang) 裏(lí) 噴(phùn) 出(tshut) 來(li̍k), 使(hō) 你們(Lín) 厭(ià) 惡(ok) 了(liáu), 因為(In-uī) 你們(Lín) 厭(ià) 棄(Khì) 住(tsū) 在(tī) 你們(Lín) 中間(Tiong-ng中央) 的(ê) 耶和華(Iâ-hô-hoa), 在(tī) 他(I) 面(bīn) 前(Tsîng) 哭號(Khàu-hō) 說(kóng): 我們(Guán阮) 為(ûi) 何(Hô) 出(tshut) 了(liáu) 埃及(Ai-ki̍p) 呢(ne)!』」
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 22 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |