| 國語字 | 嚏 |
| 羅馬字 | Thì |
| 漢羅字 | 嚏 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | sneeze |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[12列王紀下 ] 4:35(bi_no=12004035)
國:然後他下來,在屋裏來往走了一趟,又上去伏在孩子身上,孩子打了七個噴嚏,就睜開眼睛了。 35 Elisha turned away and walked back and forth in the room and then got on the bed and stretched out upon him once more. The boy sneezed seven times and opened his eyes.
台:然後他下來,在屋裏來往走了一趟,又上去伏在孩子身上,孩子打了七個噴嚏,就睜開眼睛了。
羅:
然後(Jiân-āu) 他(I) 下來(Lo̍h-lâi落來), 在(tī) 屋(Tshù厝) 裏(lí) 來(li̍k) 往(óng) 走(Kiânn行) 了(liáu) 一(Tsi̍t) 趟(guá), 又(Koh) 上(siōng/tíng) 去(Khì) 伏(phak仆) 在(tī) 孩子(Gín-á囡仔) 身上(sin-khu-tíng身軀頂), 孩子(Gín-á囡仔) 打(Phah) 了(liáu) 七(Tshit) 個(Ê) 噴(phùn) 嚏(Thì), 就(chiū) 睜(peh-khui) 開(Khui) 眼睛(Ba̍k-tsiuj眼珠) 了(liáu)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 18 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師