| 國語字 | 慰 |
| 羅馬字 | Uì |
| 漢羅字 | 慰 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | comfort |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[01創世記 ] 5:29(bi_no=1005029)
國:給他起名叫挪亞,說:這個兒子必為我們的操作和手中的勞苦安慰我們;這操作勞苦是因為耶和華咒詛地。 29 He named him Noah 5:29 ((Noah)) sounds like the Hebrew for ((comfort.)) and said, 「He will comfort us in the labor and painful toil of our hands caused by the ground the LORD has cursed.」
台:給他起名叫挪亞,說:這個兒子必為我們的操作和手中的勞苦安慰我們;這操作勞苦是因為耶和華咒詛地。
羅:
給(hō͘) 他(I) 起(hō號) 名(Miâ) 叫(kiò稱) 挪亞(Ná-a), 說(kóng): 這個(Tsit ê) 兒子(Hāu-senn後生) 必(pit) 為(ûi) 我們(Guán阮) 的(ê) 操作(tshau-tsok) 和(Kap) 手(Tshiú) 中(Tiong) 的(ê) 勞苦(Lô-khóo) 安慰(An-uì) 我們(Guán阮); 這(Tsit) 操作(tshau-tsok) 勞苦(Lô-khóo) 是(sī) 因為(In-uī) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 咒詛(chiù-chó͘) 地(tē)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 17 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師