| 國語字 | 斧 |
| 羅馬字 | Póo |
| 漢羅字 | 斧 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | ax |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[05申命記] 19:5(bi_no=5019005)
國:就如人與鄰舍同入樹林砍伐樹木,手拿斧子一砍,本想砍下樹木,不料,斧頭脫了把,飛落在鄰舍身上,以致於死,這人逃到那些城的一座城,就可以存活, 5 For instance, a man may go into the forest with his neighbor to cut wood, and as he swings his ax to fell a tree, the head may fly off and hit his neighbor and kill him. That man may flee to one of these cities and save his life.
台:就如人與鄰舍同入樹林砍伐樹木,手拿斧子一砍,本想砍下樹木,不料,斧頭脫了把,飛落在鄰舍身上,以致於死,這人逃到那些城的一座城,就可以存活,
羅:
就(chiū) 如(Jû) 人(lâng) 與(Kap佮) 鄰舍(Lîn-sià) 同(tâng) 入(Ji̍p) 樹(Tshiū) 林(Lîm) 砍(khám) 伐(Hua̍h) 樹木(Tshiū-bo̍k), 手(Tshiú) 拿(The̍h提) 斧子(póo-thâu斧頭) 一(Tsi̍t) 砍(khám), 本(Pún) 想(Siūnn) 砍(khám) 下(Ē) 樹木(Tshiū-bo̍k), 不(bô) 料(Liāu), 斧(Póo) 頭(Thâu) 脫(Thǹg褪) 了(liáu) 把(Kā), 飛(pue) 落(Lo̍h) 在(tī) 鄰舍(Lîn-sià) 身上(sin-khu-tíng身軀頂), 以致(tì-sú致使) 於(Tī佇) 死(Sí), 這(Tsit) 人(lâng) 逃(Tô) 到(kàu) 那些(Hia--ê遐的) 城(siânn) 的(ê) 一座城(Tsi̍t tsō siânn), 就(chiū) 可以(Ē-tàng(也當)) 存(Tshûn) 活(Ua̍h),
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 14 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃牧師