| 國語字 | 炎 |
| 羅馬字 | Iām |
| 漢羅字 | 炎 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | inflammation |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[05申命記] 32:24(bi_no=5032024)
國:他們必因飢餓消瘦,被炎熱苦毒吞滅。我要打發野獸用牙齒咬他們,並土中腹行的,用毒氣害他們。 24 I will send wasting famine against them, consuming pestilence and deadly plague; I will send against them the fangs of wild beasts, the venom of vipers that glide in the dust.
台:他們必因飢餓消瘦,被炎熱苦毒吞滅。我要打發野獸用牙齒咬他們,並土中腹行的,用毒氣害他們。
羅:
他們(In) 必(pit) 因(In-uī因為) 飢(Ki) 餓(Iau枵) 消(Siau) 瘦(Sán), 被(pī) 炎(Iām) 熱(Jua̍h) 苦(Khóo) 毒(to̍k) 吞(Thun) 滅(Bia̍t)。 我(Guá) 要(iau) 打發(táⁿ-hoat) 野獸(iá-siù) 用(Īng) 牙齒(Tshuì-khí喙齒) 咬(Kā) 他們(In), 並(pēng) 土(Thôo塗) 中(Tiong) 腹(pak) 行(Kiânn) 的(ê), 用(Īng) 毒(to̍k) 氣(Khì) 害(Hāi) 他們(In)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 19 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |