| 國語字 | 猜 |
| 羅馬字 | tshai |
| 漢羅字 | 猜 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | Guess |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[07士師記] 14:12(bi_no=7014012)
國:參孫對他們說:「我給你們出一個謎語,你們在七日筵宴之內,若能猜出意思告訴我,我就給你們三十件裏衣,三十套衣裳; 12 「Let me tell you a riddle,」 Samson said to them. 「If you can give me the answer within the seven days of the feast, I will give you thirty linen garments and thirty sets of clothes.
台:參孫對他們說:「我給你們出一個謎語,你們在七日筵宴之內,若能猜出意思告訴我,我就給你們三十件裏衣,三十套衣裳;
羅:
參(Tsham) 孫(Sng) 對(Tuì) 他們(In) 說(kóng):「我(Guá) 給(hō͘) 你們(Lín) 出(tshut) 一個(Tsi̍t-ê) 謎(Bī) 語(Gí), 你們(Lín) 在(tī) 七(Tshit) 日(ji̍t) 筵(Iân) 宴(Iàn) 之(Tsi) 內(Lāi), 若(Nā) 能(Ē會) 猜(tshai) 出(tshut) 意思(Ì-sù) 告訴(kóng-hōo講給) 我(Guá), 我(Guá) 就(chiū) 給(hō͘) 你們(Lín) 三十(Sann-Tsa̍p) 件(Kiānn) 裏衣(Lāi-sann), 三十(Sann-Tsa̍p) 套(Thò) 衣裳(i-siông);
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 17 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |