| 國語字 | 臼 |
| 羅馬字 | Kiū |
| 漢羅字 | 臼 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | mortar |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[04民數記] 11:8(bi_no=4011008)
國:百姓周圍行走,把嗎哪收起來,或用磨推,或用臼搗,煮在鍋中,又做成餅,滋味好像新油。 8 The people went around gathering it, and then ground it in a hand mill or crushed it in a mortar. They cooked it in a pot or made it into cakes. And it tasted like something made with olive oil.
台:百姓周圍行走,把嗎哪收起來,或用磨推,或用臼搗,煮在鍋中,又做成餅,滋味好像新油。
羅:
百(Pah) 姓(Sènn) 周(Tsiu) 圍(Uî) 行走(Kiânn-Lōo行路), 把(Kā) 嗎(mah) 哪(a̍h) 收(Siu) 起來(Khí-lâi), 或(ia̍h抑) 用(Īng) 磨(Buâ) 推(the), 或(ia̍h抑) 用(Īng) 臼(Kiū) 搗(tsing), 煮(Tsú) 在(tī) 鍋(Ue) 中(Tiong), 又(Koh) 做(Tsò) 成(Tsiânn) 餅(Piánn), 滋(Tsu) 味(Bī) 好(Hó) 像(tshiūnn) 新(Sin) 油(Iû)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 18 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |