| 國語字 | 輩 |
| 羅馬字 | Puè |
| 漢羅字 | 輩 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | generation |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[10撒母耳記下] 3:34(bi_no=10003034)
國:你手未曾捆綁,腳未曾鎖住。你死,如人死在罪孽之輩手下一樣。於是眾民又為押尼珥哀哭。 34 Your hands were not bound, your feet were not fettered. You fell as one falls before wicked men.」 And all the people wept over him again.
台:你手未曾捆綁,腳未曾鎖住。你死,如人死在罪孽之輩手下一樣。於是眾民又為押尼珥哀哭。
羅:
你(Lí) 手(Tshiú) 未(Buē) 曾(bat懂知道) 捆綁(Khún-pa̍k捆縛), 腳(Kha跤) 未(Buē) 曾(bat懂知道) 鎖(só) 住(tsū)。 你(Lí) 死(Sí), 如(Jû) 人(lâng) 死(Sí) 在(tī) 罪(Tsuē) 孽(Gia̍t) 之(Tsi) 輩(Puè) 手(Tshiú) 下(Ē) 一樣(Kāng-khuán同款)。 於是(chū-án-ne自按呢) 眾(Tsìng) 民(Bîn) 又(Koh) 為(ûi) 押(ah/ap) 尼(Lî) 珥(Jínn) 哀(Ai) 哭(Khàu)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 19 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師