| 國語字 | 銷 |
| 羅馬字 | siau |
| 漢羅字 | 銷 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | pin |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[61彼得後書 ] 3:10(bi_no=61003010)
國:但主的日子要像賊來到一樣。那日,天必大有響聲廢去,有形質的都要被烈火銷化,地和其上的物都要燒盡了。 10 But the day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar; the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything in it will be laid bare.( \f8 3:10 Some manuscripts|i be burned up|d)
台:但主的日子要像賊來到一樣。那日,天必大有響聲廢去,有形質的都要被烈火銷化,地和其上的物都要燒盡了。
羅:
但(tān佃) 主(Tsú) 的(ê) 日(ji̍t) 子(chí核) 要(iau) 像(tshiūnn) 賊(Tsha̍t) 來(li̍k) 到(kàu) 一樣(Kāng-khuán同款)。 那(hia) 日(ji̍t), 天(kang) 必(pit) 大(tuā) 有(ū) 響(hiáng/hióng) 聲(Siann) 廢(Huè) 去(Khì), 有(ū) 形(Hîng) 質(Tsit) 的(ê) 都(Lóng) 要(iau) 被(pī) 烈(Lia̍t) 火(Hué) 銷(siau) 化(Huà), 地(tē) 和(Kap) 其(Kî) 上(siōng/tíng) 的(ê) 物(bu̍t) 都(Lóng) 要(iau) 燒(Sio) 盡(Tsīn) 了(liáu)。
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 18 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |