| 國語字 | 鬧 |
| 羅馬字 | Lāu |
| 漢羅字 | 鬧 |
| 詞類 | 同字 |
| 英文 | Noisy |
| 發音 | (尚無錄音) |
| 經文出處 |
[02出埃及記 ] 17:2(bi_no=2017002)
國:所以與摩西爭鬧,說:「給我們水喝吧!」摩西對他們說:「你們為甚麼與我爭鬧?為甚麼試探耶和華呢?」 2 So they quarreled with Moses and said, 「Give us water to drink.」 Moses replied, 「Why do you quarrel with me? Why do you put the LORD to the test?」
台:所以與摩西爭鬧,說:「給我們水喝吧!」摩西對他們說:「你們為甚麼與我爭鬧?為甚麼試探耶和華呢?」
羅:
所以(Sóo-í) 與(Kap佮) 摩西(Môo-se) 爭(tsenn/tsinn/tsing) 鬧(Lāu), 說(kóng):「給(hō͘) 我們(Guán阮) 水(chúi) 喝(Lim啉) 吧(Pa)!」 摩西(Môo-se) 對(Tuì) 他們(In) 說(kóng):「你們(Lín) 為甚麼(ūi-sím-mi̍h) 與(Kap佮) 我(Guá) 爭(tsenn/tsinn/tsing) 鬧(Lāu)? 為甚麼(ūi-sím-mi̍h) 試探(Tshì-thàm) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 呢(ne)?」
|
| 全文 | (無) |
| 目前瀏覽 | 13 |
Listen to Taiwanese Bible reading audio online. Includes Mandarin and Taiwanese Bible with pronunciation.
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師