十一月廿二日 「你們信我能作這事麼？」馬太福音九章28節 我們的神是專門對付「不可能」的神。在祂是沒有「太遲的」一件不可能的事帶到祂面前來，只要是用完全的信心帶來的，總是有辦法的。許多生活上、環境上的「不可能」，都是為要叫神得著榮耀。如果在我們已往的生活上，有了叛逆、不信、罪惡、不幸，只要我們肯完全降服、信靠、神決不會說「太遲」的因為神有辦法對付這些悲劇。常有人說，基督教是惟一能對付人已往的宗教；這話是真實的。神能「將蝗蟲……所喫的那些年補還。」（珥二25，直譯）；當我們把環境和自己完全用信心絲毫不留地交在祂手裏的時候，祂必補還我們以前失敗的那些年日。這並不是因著我們，乃是因著祂自己。神是赦免的神、醫治的神、補還的神、「賜諸般恩典的神」（彼前五10）讓我們讚美祂、信靠祂罷！ 　　　　　　　　　　─譯自主日學報 沒有什麼事會使耶穌覺得太難， 　也沒有什麼人能像耶穌那樣苦幹。 我們有一位神，是專門對付「不可能」的。在祂沒有「太難」。 　　　　　　　　　　─慕安得烈

November 22 "Believer ye that I am able to do this?"(Matt. 9:28) 　Ｇod deals with impossibilities. It is never too late for Him to do so, when the impossible is brought to Him, in full faith, by the one in whose life and circumstances the impossible must be accomplished if God is to be glorified. If in our own life there have been rebellion, unbelief, sin, and disaster, it is never too late for God to deal triumphantly with these tragic facts if brought to Him in full surrender and trust. It has often been said, and with truth, that Christianity is the only religion that can deal with man's past. God can "restore...the years that the locust hath eaten" (Joel 2:25); and He will do this when we put the whole situation and ourselves unreservedly and believingly into His hands. Not because of what we are but because of what He is. God forgives and heals and restores. He is "the God of all grace." Let us praise Him and trust Him. 　　　　　　　　　　－Sunday School Times. "Nothing is too hard for Jesus No man can work like Him." "We have a God who delights in impossiblilities." Nothing too hard for Me. 　　　　　　　　　　－Andrew Murray.

十一月廿二日　他們都合而為一 「聖父啊！求您因您所賜給我的名保守他們，叫他們合而為一，像我們一樣。我不但為這些人祈求，也為那些因他們的話信我的人祈求，使他們都合而為一。正如您父在我裏面，我在您裏面，使他們也在我們裏面，……您所賜給我的榮耀，我已賜給他們，使他們合而為一像我們合而為一。我在他們裏面，您在我裏面，使他們完完全全地合而為一，叫世人知道您差了我來。」約翰福音十七章11、20—22節 特別注意「使他們都合而為一」，這句話主用了五次以上。假如我們真正要領悟祂大祭司禱告的主要思想，祂感覺需要加強這些字眼的語氣，祂渴望這些字眼在我們心中有和祂裏面相同的份量；當祂要通過十字架回到父神那裏，祂希望我們知道祂在天上何其願意以不住為我們代禱為主要目標。然而，要我們在世上也以為世人代禱為生活的目標，最後並能實踐愛弟兄如主愛我們一樣的新命令，使我們因此能喜樂。 知道這點的教會何其少！能對任何教派的聖徒都顯出熱情而親切的愛何其少！我是否能衷心的禱告：「使他們合而為一」，做為每日與神交通的主要部份？這是何等簡單，當我們曾使用「我們的父」這個字眼，是與普世神的兒女共同使用，我們只要把「我們」這小範圍擴大至全然偉大豐富的父神的愛，我們的心很快能學會祂無窮的愛使我們能愛祂，也能愛我們在任何地方的每位聖徒；「他們都合而為一」的禱告才會成為一種喜樂和力量，也能與耶穌基督和眾聖徒有更深的團契，對甘甜的救主和父神的愛之一種獻禮。

十一月廿二日　淺薄與深沉 「所以你們或吃或喝，無論作甚麼，都要為榮耀神而行。」哥林多前書十章31節 不要以為人生中淺薄的事情，不是神所命定的；在神看來這些事是一樣的豐富。你對於神的專誠，不能叫你拒絕淺薄，叫你拒絕淺薄的，乃是你要人覺得你並不淺薄，這樣一來，便是表示你是個靈性的自負者。不要輕視自己，也不要為人所共棄所不齒，因為他們比你淺薄。也不要裝作一個深沉的人；因為神曾經變成了嬰孩。 淺薄不是邪惡的表現，也不是沒有深度之淺的表現。海洋有岸，生活有其經常的事。生活之淺者，如吃、喝、行、談，都是神所計劃的。就是我們的主，生活在這世界上，也少不了這些事。神的兒子尚且靠著這些事情生活，何況我們呢？祂豈不是說──「學生不能高過先生」麼？ 我們的保障就在這些淺薄的事上，我們要用平常的方法，度平常的生活，當較深的事來到的時候，神就將它們賜給我們，這不在淺薄的事以內的。除了神以外，切不要將較深的事揭示人前。我們過於重視自己的品性與道德，所以我們忽視平常的生活，不肯像基督的門徒那樣。 除了重看神以外，切不可重看任何人，你感覺你是一個最虛偽的人，你就不注重你自己了。

十一月廿二日 「……先去掉自己眼中的梁木……」馬太福音七章5節 論斷人、責難人的罪，比起我們所論斷、責難的罪要大得多了。所以當我們處理一個犯了錯的人，實在需要很多主的恩典。 有一位女士曾經打電話問我，如何向一個犯了錯的人提出忠告。我告訴她，等她能愛這個女性更多時，再去找她。因為只有耶穌——愛罪人、為罪人死的主才配得處理犯錯的人。我們永遠也看不透人的心，但是耶穌可以。祂能使人良心發現，而沒有被判罪的感覺；受譴責，但不致絕望。 願我們能以基督耶穌的心為心，在指正別人錯誤時小心無比。也許有一天，我們也會犯同樣的錯，或是受更大的責備。因主耶穌說，指責弟兄眼睛有一粒微塵的人，通常自己眼中卻有根更大的梁木。 主啊， 求您給我一顆像您的心， 願每時刻， 您藉著奇妙的大能， 以及恩典， 賜給我一顆像您的心。