撒拉（Sat-la） 享（Hiáng） 壽（Siū） 一百（Tsi̍t-pah） 二（Jī） 十（Tsa̍p） 七（Tshit） 歲（Huè）， 這是（che-sī） 撒拉（Sat-la） 一生（It-sing） 的（ê） 歲（Huè） 數（Siàu）。

撒拉（Sat-la） 死（Sí） 在（tī） 迦南（Ka-lâm） 地（tē） 的（ê） 基列（Ki-lia̍t） ‧ 亞巴（À-pa）， 就（chiū） 是（sī） 希伯崙（Hi-peh-lūn）。 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 為（ûi） 她（I伊） 哀慟（Ai-tōng） 哭號（Khàu-hō）。

後來（āu--lâi） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 從（tùi） 死（Sí） 人（lâng） 面（bīn） 前（Tsîng） 起來（Khí-lâi）， 對（Tuì） 赫（Hek） 人（lâng） 說（kóng）：

「我（Guá） 在（tī） 你們（Lín） 中間（Tiong-ng中央） 是（sī） 外（Guā） 人（lâng）， 是（sī） 寄居（Kià-ku） 的（ê）。 求（Kiû） 你們（Lín） 在（tī） 這（Tsit） 裏（lí） 給（hō͘） 我（Guá） 一塊（Tsi̍t khoo一箍） 地（tē）， 我（Guá） 好（Hó） 埋葬（bâi-tsòng） 我（Guá） 的（ê） 死（Sí） 人（lâng）， 使（hō） 她（I伊） 不（bô） 在（tī） 我（Guá） 眼前（gán-tsiân）。」

赫（Hek） 人（lâng） 回（Huê/tńg） 答（Tah） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 說（kóng）：

「我（Guá） 主（Tsú） 請（Tshiánn） 聽（Thiann）。 你（Lí） 在（tī） 我們（Guán阮） 中間（Tiong-ng中央） 是（sī） 一（Tsi̍t） 位（Uī） 尊（Tsun） 大（tuā） 的（ê） 王（Ông） 子（chí）， 只管（Tsí-kuán） 在（tī） 我們（Guán阮） 最（Siōng上） 好（Hó） 的（ê） 墳（Phûn） 地（tē） 裏（lí） 埋葬（bâi-tsòng） 你（Lí） 的（ê） 死（Sí） 人（lâng）； 我們（Guán阮） 沒（Bô無） 有（ū） 一（Tsi̍t） 人（lâng） 不（bô） 容（Iông） 你（Lí） 在（tī） 他（I） 的（ê） 墳（Phûn） 地（tē） 裏（lí） 埋葬（bâi-tsòng） 你（Lí） 的（ê） 死（Sí） 人（lâng）。」

亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 就（chiū） 起來（Khí-lâi）， 向（hiòng） 那（hia） 地（tē） 的（ê） 赫（Hek） 人（lâng） 下拜（hā-pài），

對（Tuì） 他們（In） 說（kóng）：「你們（Lín） 若（Nā） 有（ū） 意（Ì） 叫（kiò） 我（Guá） 埋葬（bâi-tsòng） 我（Guá） 的（ê） 死（Sí） 人（lâng）， 使（hō） 她（I伊） 不（bô） 在（tī） 我（Guá） 眼前（gán-tsiân）， 就（chiū） 請（Tshiánn） 聽（Thiann） 我（Guá） 的（ê） 話（Uē）， 為（ûi） 我（Guá） 求（Kiû） 瑣轄（Só-hat） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 以弗崙（Í hut-lūn），

把（Kā） 田（Tshân） 頭（Thâu） 上（siōng／tíng） 那（hia） 麥比拉（Be̍h Pí-lia̍p） 洞（tōng） 給（hō͘） 我（Guá）； 他（I） 可以（Ē-tàng(也當)） 按（àn） 著（Tio̍h對） 足價（Tsiok kè） 賣（Bē） 給（hō͘） 我（Guá）， 作（Tsoh） 我（Guá） 在（tī） 你們（Lín） 中間（Tiong-ng中央） 的（ê） 墳（Phûn） 地（tē）。」

當（Tng） 時（Sî） 以弗崙（Í hut-lūn） 正（Tng-teh當咧） 坐（Tsē） 在（tī） 赫（Hek） 人（lâng） 中間（Tiong-ng中央）。 於是（chū-án-ne自按呢）， 赫（Hek） 人（lâng） 以弗崙（Í hut-lūn） 在（tī） 城（siânn） 門（Mn̂g） 出（tshut） 入（Ji̍p） 的（ê） 赫（Hek） 人（lâng） 面（bīn） 前（Tsîng） 對（Tuì） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 說（kóng）：

「不然（put-jiân）， 我（Guá） 主（Tsú） 請（Tshiánn） 聽（Thiann）。 我（Guá） 送（Sàng） 給（hō͘） 你（Lí） 這（Tsit） 塊（tè） 田（Tshân）， 連（Liân） 田間（chhân-nih田裡） 的（ê） 洞（tōng） 也（iā） 送（Sàng） 給（hō͘） 你（Lí）， 在（tī） 我（Guá） 同（tâng） 族（Tso̍k） 的（ê） 人（lâng） 面（bīn） 前（Tsîng） 都（Lóng） 給（hō͘） 你（Lí）， 可以（Ē-tàng(也當)） 埋葬（bâi-tsòng） 你（Lí） 的（ê） 死（Sí） 人（lâng）。」

亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 就（chiū） 在那（tī-hia） 地（tē） 的（ê） 人（lâng） 民（Bîn） 面（bīn） 前（Tsîng） 下拜（hā-pài），

在（tī） 他們（In） 面（bīn） 前（Tsîng） 對（Tuì） 以弗崙（Í hut-lūn） 說（kóng）：「你（Lí） 若（Nā） 應（Ìn） 允（ún）， 請（Tshiánn） 聽（Thiann） 我（Guá） 的（ê） 話（Uē）。 我（Guá） 要（iau） 把（Kā） 田（Tshân） 價（Kè） 給（hō͘） 你（Lí）， 求（Kiû） 你（Lí） 收（Siu） 下（Ē）， 我（Guá） 就（chiū） 在那（tī-hia） 裏（lí） 埋葬（bâi-tsòng） 我（Guá） 的（ê） 死（Sí） 人（lâng）。」

以弗崙（Í hut-lūn） 回（Huê/tńg） 答（Tah） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 說（kóng）：

「我（Guá） 主（Tsú） 請（Tshiánn） 聽（Thiann）。 值（Ta̍t） 四（Sì） 百（Pah） 舍客勒（Sià-kheh-li̍k） 銀子（gîn-niú銀兩） 的（ê） 一塊（Tsi̍t khoo一箍） 田（Tshân）， 在（tī） 你（Lí） 我（Guá） 中間（Tiong-ng中央） 還（Koh閣） 算（Sǹg ē算會） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 呢（ne）？ 只管（Tsí-kuán） 埋葬（bâi-tsòng） 你（Lí） 的（ê） 死（Sí） 人（lâng） 吧（Pa）！」

亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 聽從（thiaⁿ-chiông） 了（liáu） 以弗崙（Í hut-lūn）， 照著（chiàu-tio̍h） 他（I） 在（tī） 赫（Hek） 人（lâng） 面（bīn） 前（Tsîng） 所（sóo） 說（kóng） 的（ê） 話（Uē）， 把（Kā） 買（Bé） 賣（Bē） 通（Thang） 用（Īng） 的（ê） 銀子（gîn-niú銀兩） 平（Pîng） 了（liáu） 四（Sì） 百（Pah） 舍客勒（Sià-kheh-li̍k） 給（hō͘） 以弗崙（Í hut-lūn）。

於是（chū-án-ne自按呢）， 麥比拉（Be̍h Pí-lia̍p）、 幔利（Bān-lī） 前（Tsîng）、 以弗崙（Í hut-lūn） 的（ê） 那（hia） 塊（tè） 田（Tshân） 和（Kap） 其（Kî） 中（Tiong） 的（ê） 洞（tōng）， 並（pēng） 田間（chhân-nih田裡） 四（Sì） 圍（Uî） 的（ê） 樹木（Tshiū-bo̍k），

都（Lóng） 定（tēng） 準（Tsún） 歸（Kui） 與（Kap佮） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán）， 乃是（Nái-sī） 他（I） 在（tī） 赫（Hek） 人（lâng） 面（bīn） 前（Tsîng） 並（pēng） 城（siânn） 門（Mn̂g） 出（tshut） 入（Ji̍p） 的（ê） 人（lâng） 面（bīn） 前（Tsîng） 買（Bé） 妥（thò-tòng妥當） 的（ê）。

此（Tshú） 後（Āu）， 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 把（Kā） 他（I） 妻子（khan-tshiú牽手） 撒拉（Sat-la） 埋葬（bâi-tsòng） 在（tī） 迦南（Ka-lâm） 地（tē） 幔利（Bān-lī） 前（Tsîng） 的（ê） 麥比拉（Be̍h Pí-lia̍p） 田間（chhân-nih田裡） 的（ê） 洞（tōng） 裏（lí）。（幔利（Bān-lī） 就（chiū） 是（sī） 希伯崙（Hi-peh-lūn））。

從（tùi） 此（Tshú）， 那（hia） 塊（tè） 田（Tshân） 和（Kap） 田間（chhân-nih田裡） 的（ê） 洞（tōng） 就（chiū） 藉著（tsioh-tio̍h） 赫（Hek） 人（lâng） 定（tēng） 準（Tsún） 歸（Kui） 與（Kap佮） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 作（Tsoh） 墳（Phûn） 地（tē）。