PI4彰化伯特利教會藏經閣_樹莓派(122.117.84.174)

:::

📖台語聖經朗讀和合本 | Taiwanese Bible Reading Audio

📘 說明 📱 舊版整章朗讀和合本 🎧 新版整章朗讀和合本 ◎經文朗讀有錯？歡迎回報，我會重新錄音◎

Listen to Taiwanese Bible Reading Audio online. This site provides Taiwanese Bible reading with audio, Chinese text, and Romanization. You can read and listen to the Bible chapter by chapter.🎧 每日更新｜整章朗讀｜免費線上收聽

1.舊約歷史（創⇒斯） 2.舊約生活（伯⇒歌） 3.舊約預言（賽⇒瑪） 4.新約歷史（太⇒徒） 5.新約生活（羅⇒猶） 6.新約預言（啟）

台羅詞塊排版：羅馬字在右羅馬字在下

顯示：國語台語＋台羅台羅全部

經卷：章：經文關鍵字：範圍：本章本卷全搜（最多 50 節）｜欄位：國台羅

⬅️ 上一章目前：23以賽亞書第 29 章下一章 ➡️

23以賽亞書 29:1

🔎 難字注音 🔗 分享

國唉！亞利伊勒，亞利伊勒，大衛安營的城，任憑你年上加年，節期照常周流。  1 Woe to you, Ariel, Ariel, the city where David settled! Add year to year and let your cycle of festivals go on.
台唉！亞利伊勒，亞利伊勒，大衛安營的城，任憑你年上加年，節期照常周流。
羅
                  唉（Hái）！ 亞（À） 利（lī） 伊勒（I-li̍k）， 亞（À） 利（lī） 伊勒（I-li̍k）， 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 安（An） 營（Iânn） 的（ê） 城（siânn）， 任憑（suî-tsāi隨在） 你（Lí） 年（Nî） 上（siōng／tíng） 加（Ke） 年（Nî）， 節（Tseh） 期（Kî） 照（Tsiò） 常（siông） 周（Tsiu） 流（Lâu）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：28

23以賽亞書 29:2

🔎 難字注音 🔗 分享

國我終必使亞利伊勒困難；她必悲傷哀號，我卻仍以她為亞利伊勒。  2 Yet I will besiege Ariel; she will mourn and lament, she will be to me like an altar hearth. 29:2 The Hebrew for （（altar hearth）） sounds like the Hebrew for （（Ariel.））
台我終必使亞利伊勒困難；她必悲傷哀號，我卻仍以她為亞利伊勒。
羅
                  我（Guá） 終（Tsiong） 必（pit） 使（hō） 亞（À） 利（lī） 伊勒（I-li̍k） 困（Khùn） 難（lān）； 她（I伊） 必（pit） 悲（Pi） 傷（siong） 哀（Ai） 號（Hō）， 我（Guá） 卻（khiok） 仍（Iáu猶） 以（Í） 她（I伊） 為（ûi） 亞（À） 利（lī） 伊勒（I-li̍k）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：28

23以賽亞書 29:3

🔎 難字注音 🔗 分享

國我必四圍安營攻擊你，屯兵圍困你，築壘攻擊你。  3 I will encamp against you all around; I will encircle you with towers and set up my siege works against you.
台我必四圍安營攻擊你，屯兵圍困你，築壘攻擊你。
羅
                  我（Guá） 必（pit） 四（Sì） 圍（Uî） 安（An） 營（Iânn） 攻（Kong） 擊（Kik） 你（Lí）， 屯（Tūn） 兵（Ping） 圍（Uî） 困（Khùn） 你（Lí）， 築（Tio̍k） 壘（Luí） 攻（Kong） 擊（Kik） 你（Lí）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：9

23以賽亞書 29:4

🔎 難字注音 🔗 分享

國你必敗落，從地中說話；你的言語必微細出於塵埃。你的聲音必像那交鬼者的聲音出於地；你的言語低低微微出於塵埃。  4 Brought low, you will speak from the ground; your speech will mumble out of the dust. Your voice will come ghostlike from the earth; out of the dust your speech will whisper.
台你必敗落，從地中說話；你的言語必微細出於塵埃。你的聲音必像那交鬼者的聲音出於地；你的言語低低微微出於塵埃。
羅
                  你（Lí） 必（pit） 敗（Pāi） 落（Lo̍h）， 從（tùi） 地（tē） 中（Tiong） 說（kóng） 話（Uē）； 你（Lí） 的（ê） 言語（Giân-gú） 必（pit） 微（Bui） 細（sè） 出（tshut） 於（Tī佇） 塵（Tîn） 埃（Ia）。 你（Lí） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im） 必（pit） 像（tshiūnn） 那（hia） 交（Kau） 鬼（Kuí） 者（Tsiá） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im） 出（tshut） 於（Tī佇） 地（tē）； 你（Lí） 的（ê） 言語（Giân-gú） 低（Kē） 低（Kē） 微（Bui） 微（Bui） 出（tshut） 於（Tī佇） 塵（Tîn） 埃（Ia）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：16

23以賽亞書 29:5

🔎 難字注音 🔗 分享

國你仇敵的群眾，卻要像細塵；強暴人的群眾，也要像飛糠。這事必頃刻之間忽然臨到。  5 But your many enemies will become like fine dust, the ruthless hordes like blown chaff. Suddenly, in an instant,
台你仇敵的群眾，卻要像細塵；強暴人的群眾，也要像飛糠。這事必頃刻之間忽然臨到。
羅
                  你（Lí） 仇（Siû） 敵（Ti̍k） 的（ê） 群（Kûn） 眾（Tsìng）， 卻（khiok） 要（iau） 像（tshiūnn） 細（sè） 塵（Tîn）； 強暴（kiông-pō） 人（lâng） 的（ê） 群（Kûn） 眾（Tsìng）， 也要（iā beh仍要） 像（tshiūnn） 飛（pue） 糠（Khng）。 這（Tsit） 事（sū） 必（pit） 頃（Khíng） 刻（Khik） 之間（chi-kan） 忽然（hut-jiân） 臨（Lím） 到（kàu）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：30

23以賽亞書 29:6

🔎 難字注音 🔗 分享

國萬軍之耶和華必用雷轟、地震、大聲、旋風、暴風，並吞滅的火焰，向她討罪。  6 the LORD Almighty will come with thunder and earthquake and great noise, with windstorm and tempest and flames of a devouring fire.
台萬軍之耶和華必用雷轟、地震、大聲、旋風、暴風，並吞滅的火焰，向她討罪。
羅
                  萬（Bān） 軍（Kun） 之（Tsi） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 必（pit） 用（Īng） 雷（Luî） 轟（Ing）、 地震（Tē-tāng地動）、 大（tuā） 聲（Siann）、 旋（Suan） 風（Hong）、 暴（Po̍k） 風（Hong）， 並（pēng） 吞（Thun） 滅（Bia̍t） 的（ê） 火焰（hué-iām）， 向（hiòng） 她（I伊） 討（thó） 罪（Tsuē）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：16

23以賽亞書 29:7

🔎 難字注音 🔗 分享

國那時，攻擊亞利伊勒列國的群眾，就是一切攻擊亞利伊勒和她的保障，並使她困難的，必如夢景，如夜間的異象；  7 Then the hordes of all the nations that fight against Ariel, that attack her and her fortress and besiege her, will be as it is with a dream, with a vision in the night--
台那時，攻擊亞利伊勒列國的群眾，就是一切攻擊亞利伊勒和她的保障，並使她困難的，必如夢景，如夜間的異象；
羅
                  那（hia） 時（Sî）， 攻（Kong） 擊（Kik） 亞（À） 利（lī） 伊勒（I-li̍k） 列（lia̍t） 國（Kok） 的（ê） 群（Kûn） 眾（Tsìng）， 就（chiū） 是（sī） 一切（It-tshè） 攻（Kong） 擊（Kik） 亞（À） 利（lī） 伊勒（I-li̍k） 和（Kap） 她（I伊） 的（ê） 保（Pó） 障（Tsiong）， 並（pēng） 使（hō） 她（I伊） 困（Khùn） 難（lān） 的（ê）， 必（pit） 如（Jû） 夢（Bāng） 景（Kíng）， 如（Jû） 夜間（Iā-kan） 的（ê） 異象（Ī-tshiūnn）；                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:8

🔎 難字注音 🔗 分享

國又必像飢餓的人夢中吃飯，醒了仍覺腹空；或像口渴的人夢中喝水，醒了仍覺發昏，心裏想喝。攻擊錫安山列國的群眾也必如此。  8 as when a hungry man dreams that he is eating, but he awakens, and his hunger remains; as when a thirsty man dreams that he is drinking, but he awakens faint, with his thirst unquenched. So will it be with the hordes of all the nations that fight against Mount Zion.
台又必像飢餓的人夢中吃飯，醒了仍覺腹空；或像口渴的人夢中喝水，醒了仍覺發昏，心裏想喝。攻擊錫安山列國的群眾也必如此。
羅
                  又（Koh） 必（pit） 像（tshiūnn） 飢（Ki） 餓（Iau枵） 的（ê） 人（lâng） 夢（Bāng） 中（Tiong） 吃（Tsia̍h食） 飯（Pn̄g）， 醒（Tshénn） 了（liáu） 仍（Iáu猶） 覺（kak） 腹（pak） 空（Khang）； 或（ia̍h抑） 像（tshiūnn） 口（kháu） 渴（tshuì-ta喙焦） 的（ê） 人（lâng） 夢（Bāng） 中（Tiong） 喝（Lim啉） 水（chúi）， 醒（Tshénn） 了（liáu） 仍（Iáu猶） 覺（kak） 發（hoat） 昏（hūn暈）， 心（Sim） 裏（lí） 想（Siūnn） 喝（Lim啉）。 攻（Kong） 擊（Kik） 錫安（Tsi-An） 山（Suann） 列（lia̍t） 國（Kok） 的（ê） 群（Kûn） 眾（Tsìng） 也（iā） 必（pit） 如（Jû） 此（Tshú）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:9

🔎 難字注音 🔗 分享

國你們等候驚奇吧！你們宴樂昏迷吧！他們醉了，卻非因酒；他們東倒西歪，卻非因濃酒。  9 Be stunned and amazed, blind yourselves and be sightless; be drunk, but not from wine, stagger, but not from beer.
台你們等候驚奇吧！你們宴樂昏迷吧！他們醉了，卻非因酒；他們東倒西歪，卻非因濃酒。
羅
                  你們（Lín） 等候（tán-hāu） 驚（Kiann） 奇（kî） 吧（Pa）！ 你們（Lín） 宴樂（Iàn-lo̍k） 昏迷（Hūn-bê） 吧（Pa）！ 他們（In） 醉（Tsuì） 了（liáu）， 卻（khiok） 非（Hui） 因（In-uī因為） 酒（Tsiú）； 他們（In） 東（Tang） 倒（Tò） 西（Sai） 歪（Uai）， 卻（khiok） 非（Hui） 因（In-uī因為） 濃（Lông） 酒（Tsiú）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:10

🔎 難字注音 🔗 分享

國因為耶和華將沉睡的靈澆灌你們，封閉你們的眼，蒙蓋你們的頭。你們的眼就是先知；你們的頭就是先見。  10 The LORD has brought over you a deep sleep: He has sealed your eyes （the prophets）; he has covered your heads （the seers）.
台因為耶和華將沉睡的靈澆灌你們，封閉你們的眼，蒙蓋你們的頭。你們的眼就是先知；你們的頭就是先見。
羅
                  因為（In-uī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 將（chiong） 沉（Tiâm） 睡（Khùn睏） 的（ê） 靈（Lîng） 澆（Ak沃） 灌（Kuàn） 你們（Lín）， 封（Hong） 閉（Pì） 你們（Lín） 的（ê） 眼（ba̍k目）， 蒙（bông） 蓋（kuà） 你們（Lín） 的（ê） 頭（Thâu）。 你們（Lín） 的（ê） 眼（ba̍k目） 就（chiū） 是（sī） 先知（Sian-ti）； 你們（Lín） 的（ê） 頭（Thâu） 就（chiū） 是（sī） 先（Sing） 見（Kìnn）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:11

🔎 難字注音 🔗 分享

國所有的默示，你們看如封住的書卷，人將這書卷交給識字的，說：「請念吧！」他說：「我不能念，因為是封住了。」  11 For you this whole vision is nothing but words sealed in a scroll. And if you give the scroll to someone who can read, and say to him, 「Read this, please,」 he will answer, 「I can't; it is sealed.」
台所有的默示，你們看如封住的書卷，人將這書卷交給識字的，說：「請念吧！」他說：「我不能念，因為是封住了。」
羅
                  所（sóo） 有（ū） 的（ê） 默示（Bi̍k-Sī）， 你們（Lín） 看（khòaⁿ） 如（Jû） 封（Hong） 住（tsū） 的（ê） 書（su） 卷（Kǹg）， 人（lâng） 將（chiong） 這（Tsit） 書（su） 卷（Kǹg） 交（Kau） 給（hō͘） 識（Sik） 字（Jī） 的（ê）， 說（kóng）：「請（Tshiánn） 念（liām） 吧（Pa）！」 他（I） 說（kóng）：「我（Guá） 不（bô） 能（Ē會） 念（liām）， 因為（In-uī） 是（sī） 封（Hong） 住（tsū） 了（liáu）。」                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:12

🔎 難字注音 🔗 分享

國又將這書卷交給不識字的人，說：「請念吧！」他說：「我不識字。」  12 Or if you give the scroll to someone who cannot read, and say, 「Read this, please,」 he will answer, 「I don't know how to read.」
台又將這書卷交給不識字的人，說：「請念吧！」他說：「我不識字。」
羅
                  又（Koh） 將（chiong） 這（Tsit） 書（su） 卷（Kǹg） 交（Kau） 給（hō͘） 不（bô） 識（Sik） 字（Jī） 的（ê） 人（lâng）， 說（kóng）：「請（Tshiánn） 念（liām） 吧（Pa）！」 他（I） 說（kóng）：「我（Guá） 不（bô） 識（Sik） 字（Jī）。」                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:13

🔎 難字注音 🔗 分享

國主說：因為這百姓親近我，用嘴唇尊敬我，心卻遠離我；他們敬畏我，不過是領受人的吩咐。  13 The Lord says: 「These people come near to me with their mouth and honor me with their lips, but their hearts are far from me. Their worship of me is made up only of rules taught by men. 29:13 Hebrew; Septuagint （（They worship me in vain; / their teachings are but rules taught by men））
台主說：因為這百姓親近我，用嘴唇尊敬我，心卻遠離我；他們敬畏我，不過是領受人的吩咐。
羅
                  主（Tsú） 說（kóng）： 因為（In-uī） 這（Tsit） 百（Pah） 姓（Sènn） 親（Tshenn） 近（Kīn） 我（Guá）， 用（Īng） 嘴唇（Tshuì-tûn/喙脣） 尊（Tsun） 敬（Kìng） 我（Guá）， 心（Sim） 卻（khiok） 遠（hn̄g） 離（Lī） 我（Guá）； 他們（In） 敬畏（Kìng-uì） 我（Guá）， 不過（m̄-koh然而） 是（sī） 領（Niá） 受（Siū） 人（lâng） 的（ê） 吩咐（hoan-hù）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：13

23以賽亞書 29:14

🔎 難字注音 🔗 分享

國所以，我在這百姓中要行奇妙的事，就是奇妙又奇妙的事。他們智慧人的智慧必然消滅，聰明人的聰明必然隱藏。  14 Therefore once more I will astound these people with wonder upon wonder; the wisdom of the wise will perish, the intelligence of the intelligent will vanish.」
台所以，我在這百姓中要行奇妙的事，就是奇妙又奇妙的事。他們智慧人的智慧必然消滅，聰明人的聰明必然隱藏。
羅
                  所以（Sóo-í）， 我（Guá） 在（tī） 這（Tsit） 百（Pah） 姓（Sènn） 中（Tiong） 要（iau） 行（Kiânn） 奇（kî） 妙（Biāu） 的（ê） 事（sū）， 就（chiū） 是（sī） 奇（kî） 妙（Biāu） 又（Koh） 奇（kî） 妙（Biāu） 的（ê） 事（sū）。 他們（In） 智慧（Tì-huī） 人（lâng） 的（ê） 智慧（Tì-huī） 必（pit） 然（Jiân） 消（Siau） 滅（Bia̍t）， 聰明（tshong-bîng） 人（lâng） 的（ê） 聰明（tshong-bîng） 必（pit） 然（Jiân） 隱（Ún） 藏（bih）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:15

🔎 難字注音 🔗 分享

國禍哉！那些向耶和華深藏謀略的，又在暗中行事，說：誰看見我們呢？誰知道我們呢？  15 Woe to those who go to great depths to hide their plans from the LORD, who do their work in darkness and think, 「Who sees us? Who will know?」
台禍哉！那些向耶和華深藏謀略的，又在暗中行事，說：誰看見我們呢？誰知道我們呢？
羅
                  禍（hō） 哉（Tsai）！ 那些（Hia--ê遐的） 向（hiòng） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 深（Tshim） 藏（bih） 謀（Bôo） 略（Lio̍h） 的（ê）， 又（Koh） 在（tī） 暗中（àm-tiong） 行（Kiânn） 事（sū）， 說（kóng）： 誰（siáng） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 我們（Guán阮） 呢（ne）？ 誰（siáng） 知道（Tsai-iánn知影） 我們（Guán阮） 呢（ne）？                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：16

23以賽亞書 29:16

🔎 難字注音 🔗 分享

國你們把事顛倒了，豈可看窯匠如泥嗎？被製作的物豈可論製作物的說：他沒有製作我？或是被創造的物論造物的說：他沒有聰明？  16 You turn things upside down, as if the potter were thought to be like the clay! Shall what is formed say to him who formed it, 「He did not make me」? Can the pot say of the potter, 「He knows nothing」?
台你們把事顛倒了，豈可看窯匠如泥嗎？被製作的物豈可論製作物的說：他沒有製作我？或是被創造的物論造物的說：他沒有聰明？
羅
                  你們（Lín） 把（Kā） 事（sū） 顛（Thian） 倒（Tò） 了（liáu）， 豈（Khí） 可（khó） 看（khòaⁿ） 窯（iâu） 匠（Tshiūnn） 如（Jû） 泥（nî） 嗎（mah）？ 被（pī） 製（Tsè） 作（Tsoh） 的（ê） 物（bu̍t） 豈（Khí） 可（khó） 論（Lūn） 製（Tsè） 作（Tsoh） 物（bu̍t） 的（ê） 說（kóng）： 他（I） 沒（Bô無） 有（ū） 製（Tsè） 作（Tsoh） 我（Guá）？ 或（ia̍h抑） 是（sī） 被（pī） 創造（chhòng-chō） 的（ê） 物（bu̍t） 論（Lūn） 造物（tsō-bu̍t） 的（ê） 說（kóng）： 他（I） 沒（Bô無） 有（ū） 聰明（tshong-bîng）？                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:17

🔎 難字注音 🔗 分享

國黎巴嫩變為肥田，肥田看如樹林，不是只有一點點時候嗎？  17 In a very short time, will not Lebanon be turned into a fertile field and the fertile field seem like a forest?
台黎巴嫩變為肥田，肥田看如樹林，不是只有一點點時候嗎？
羅
                  黎（Lê） 巴（Pa） 嫩（tsínn茈） 變（Pìnn） 為（ûi） 肥（Puî） 田（Tshân）， 肥（Puî） 田（Tshân） 看（khòaⁿ） 如（Jû） 樹（Tshiū） 林（Lîm）， 不（bô） 是（sī） 只有（chí-ū惟有） 一（Tsi̍t） 點（Tiám） 點（Tiám） 時候（Sî-tsūn時陣） 嗎（mah）？                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:18

🔎 難字注音 🔗 分享

國那時，聾子必聽見這書上的話；瞎子的眼必從迷矇黑暗中得以看見。  18 In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.
台那時，聾子必聽見這書上的話；瞎子的眼必從迷矇黑暗中得以看見。
羅
                  那（hia） 時（Sî）， 聾子（tshàu-hī-lâng-ê臭耳聾的） 必（pit） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 這（Tsit） 書（su） 上（siōng／tíng） 的（ê） 話（Uē）； 瞎子（Tshenn-mê--ê青盲的） 的（ê） 眼（ba̍k目） 必（pit） 從（tùi） 迷（Bê） 矇（Bông） 黑暗（o͘-àm） 中（Tiong） 得（tit） 以（Í） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:19

🔎 難字注音 🔗 分享

國謙卑人必因耶和華增添歡喜；人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。  19 Once more the humble will rejoice in the LORD; the needy will rejoice in the Holy One of Israel.
台謙卑人必因耶和華增添歡喜；人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。
羅
                  謙卑（Khiam-pi） 人（lâng） 必（pit） 因（In-uī因為） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 增（Tsing） 添（Thinn） 歡喜（Huann-hí）； 人（lâng） 間（King） 貧（Pîn） 窮（Kîng/khîng/kiôn） 的（ê） 必（pit） 因（In-uī因為） 以色列（Í-sik-lia̍t） 的（ê） 聖（Siànn） 者（Tsiá） 快樂（Khuài-lo̍k）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:20

🔎 難字注音 🔗 分享

國因為，強暴人已歸無有，褻慢人已經滅絕，一切找機會作孽的都被剪除。  20 The ruthless will vanish, the mockers will disappear, and all who have an eye for evil will be cut down--
台因為，強暴人已歸無有，褻慢人已經滅絕，一切找機會作孽的都被剪除。
羅
                  因為（In-uī）， 強暴（kiông-pō） 人（lâng） 已（Í-king已經） 歸（Kui） 無（bô不） 有（ū）， 褻（Siat） 慢（Bān） 人（lâng） 已經（Í-king） 滅（Bia̍t） 絕（Tse̍h）， 一切（It-tshè） 找（tshuē揣） 機會（Ki-huē） 作（Tsoh） 孽（Gia̍t） 的（ê） 都（Lóng） 被（pī） 剪除（Tsián-tî）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：25

23以賽亞書 29:21

🔎 難字注音 🔗 分享

國他們在爭訟的事上定無罪的為有罪，為城門口責備人的設下網羅，用虛無的事屈枉義人。  21 those who with a word make a man out to be guilty, who ensnare the defender in court and with false testimony deprive the innocent of justice.
台他們在爭訟的事上定無罪的為有罪，為城門口責備人的設下網羅，用虛無的事屈枉義人。
羅
                  他們（In） 在（tī） 爭（tsenn/tsinn/tsing） 訟（Siōng） 的（ê） 事（sū） 上（siōng／tíng） 定（tēng） 無（bô不） 罪（Tsuē） 的（ê） 為（ûi） 有（ū） 罪（Tsuē）， 為（ûi） 城（siânn） 門口（Mn̂g-kha-kháu門跤口） 責（tsik） 備（Pī） 人（lâng） 的（ê） 設（Siat） 下（Ē） 網（Bāng） 羅（Lô）， 用（Īng） 虛（Hu） 無（bô不） 的（ê） 事（sū） 屈（Khut） 枉（Óng） 義人（gī-lâng）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：16

23以賽亞書 29:22

🔎 難字注音 🔗 分享

國所以，救贖亞伯拉罕的耶和華論雅各家如此說：雅各必不再羞愧，面容也不致變色。  22 Therefore this is what the LORD, who redeemed Abraham, says to the house of Jacob: 「No longer will Jacob be ashamed; no longer will their faces grow pale.
台所以，救贖亞伯拉罕的耶和華論雅各家如此說：雅各必不再羞愧，面容也不致變色。
羅
                  所以（Sóo-í）， 救（Kiù） 贖（Sio̍k） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 的（ê） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 論（Lūn） 雅各（Ngá-kok） 家（Ke） 如（Jû） 此（Tshú） 說（kóng）： 雅各（Ngá-kok） 必（pit） 不（bô） 再（Koh閣） 羞（kiàn-siàu見笑） 愧（Khuì）， 面（bīn） 容（Iông） 也（iā） 不（bô） 致（Tì） 變（Pìnn） 色（Sik）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：16

23以賽亞書 29:23

🔎 難字注音 🔗 分享

國但他看見他的眾子，就是我手的工作在他那裏，他們必尊我的名為聖，必尊雅各的聖者為聖，必敬畏以色列的神。  23 When they see among them their children, the work of my hands, they will keep my name holy; they will acknowledge the holiness of the Holy One of Jacob, and will stand in awe of the God of Israel.
台但他看見他的眾子，就是我手的工作在他那裏，他們必尊我的名為聖，必尊雅各的聖者為聖，必敬畏以色列的上帝。
羅
                  但（tān） 他（I） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 他（I） 的（ê） 眾（Tsìng） 子（tsú/chí籽）， 就（chiū） 是（sī） 我（Guá） 手（Tshiú） 的（ê） 工（kang） 作（Tsoh） 在（tī） 他（I） 那裏（Hit-pîng）， 他們（In） 必（pit） 尊（Tsun） 我（Guá） 的（ê） 名（Miâ） 為（ûi） 聖（Siànn）， 必（pit） 尊（Tsun） 雅各（Ngá-kok） 的（ê） 聖（Siànn） 者（Tsiá） 為（ûi） 聖（Siànn）， 必（pit） 敬畏（Kìng-uì） 以色列（Í-sik-lia̍t） 的（ê） 上帝（siōng-tè）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：1

23以賽亞書 29:24

🔎 難字注音 🔗 分享

國心中迷糊的必得明白；發怨言的必受訓誨。  24 Those who are wayward in spirit will gain understanding; those who complain will accept instruction.」
台心中迷糊的必得明白；發怨言的必受訓誨。
羅
                  心（Sim） 中（Tiong） 迷（Bê） 糊（Kôo） 的（ê） 必（pit） 得（tit） 明白（bîng-pi̍k）； 發（hoat） 怨（Uàn） 言（Giân） 的（ê） 必（pit） 受（Siū） 訓誨（Hùn-huè）。                

📖 檢視 (0) 👁️ 瀏覽數：9

荒漠甘泉五合一

你進站：2026年05月11日

時間是：19時38分07秒

■ 中文荒漠甘泉（05月11日）

五月十一日「我們經過水火；您卻使我們到豐富之地。」詩篇六六篇12節只有那曾經歷患難和痛苦的人纔能得到安息。這種安息——從患難中產生的安息——不是勉強的鎮靜，也不是死寂，乃是頂自然地從裡面湧出來的安息。平常我們以為順利的人，從來不知道憂愁的人，是最有安息的人。可是錯了，這種人從來沒有受過試驗，從來沒有受過苦楚，所以或許輕輕的一震便受不住。凡沒有看見過風浪的水手，不是最可靠的水手；所以船上新來的水手，總是派在不重要的地位上工作的；風浪澎湃的時候，站在重要職位上的，總是那些曾遇見過許多患難危險而能死裡逃生的水手，他們能推測波浪的力量，他們能知道桅桿的堅度，他們能預料風雨的久暫，他們能斷定輪索的韌性。當患難初臨的時候，似乎一切都經不起它的打擊，無能為力地躺了下來，可是等到風暴的最初一陣子的襲擊過去之後，我們又能抬起頭來說：「這事出於耶和華」（撒上三18），信心把殘破的希望，重親又收拾了起來，緊緊繫住在神的腳上，其結果為信，可靠與安全。　　　　　　　　　　─選一葉扁舟在驚濤駭浪中，　逆風打擊著我的生命，計劃歸於虛無，希望渺茫，　悲歎著命運的蹉跎。聖經說：耶穌醒了，風浪靜了，　這是和平的福音，安慰的叮嚀。心頭意念被侵襲，　疑慮和恐懼的風暴，模糊黑暗，它遮蔽了一切，　沒有光明作我的嚮導。聖經說：耶穌醒了，風浪靜了，　我看見了祂溫柔的笑貌。我的心似沈入巨波，　深深地捲入，無力抗拒，似乎一切都已喪失，無人挽救，　什麼也不能解除我的痛楚，聖經說：耶穌醒了，風浪靜了，　無窮的能力來自我主。　　　　　　　　　　─L.S.P.

■ 英文荒漠甘泉（05月11日）

May 11 "We went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place."(Psa. 66:12.) 　ＰARADOXICAL though it be, only that man is at rest who attains it through conflict. This peace, born of conflict, is not like the deadly hush preceding the tempest, but the serene and pure-aired quiet that follows it. 　It is not generally the prosperous one, who has never sorrowed, who is strong and at rest. His quality has never been tried, and he knows not how he can stand even a gentle shock. He is not the safest sailor who never saw a tempest; he will do for fair-weather service, but when the storm is rising, place at the important post the man who has fought out a gale, who has tested the ship, who knows her hulk sound, her rigging strong, and her anchor-flukes able to grasp and hold by the ribs of the world. 　When first affliction comes upon us, how everything gives way! Our clinging, tendril hopes are snapped, and our heart lies prostrate like a vine that the storm has torn from its trellis; but when the first shock is past, and we are able to look up, and say, "It is the Lord," faith lifts the shattered hopes once more, and binds them fast to the feet of God. Thus the end is confidence, safety, and peace.　　　　　　　　　　　─Selected. The adverse winds blew against my life; 　My little ship with grief was tossed; My plans were gone─heart full of strife, 　And all my hope seemed to be lost─ "Then He arose"─one word of peace. "There was a calm"─a sweet release. A tempest great of doubt and fear 　Possessed my mind; no light was there To quide, or make my vision clear. 　Dark night! 'twas more than I could bear─ "Then He arose." I saw His face─ "There was a calm" filled with His grace. My heart was sinking 'neath the wave 　Of deepening test and raging grief; All seemed as lost, and none could save, 　And nothing could bring me relief─ "Then He arose"─and spoke one word, "There was a calm! IT IS THE LORD. 　　　　　　　　　　─L. S. P.

■ 永活之泉（05月11日）

五月十一日　在聖靈裏禱告「在聖靈裏禱告，保守自己常在神的愛中。」猶大書廿章21節保羅在以弗所書末段開宗明義的說：「你們要靠著主，依賴祂的大能大力，作剛強的人。」然後說到神的全副軍裝，而結尾時又加上禱告和祈求：「隨時靠著聖靈禱告。」所以基督徒整天必須剛強，需要穿上全副軍裝之際，勿忘隨時在聖靈裏禱告。聖靈不願進到我們裏面，也無法在其中運行，除非我們實在感覺需要祂的幫助。祂來了要成為我們生命的伴侶，因此祂要完全掌管我們的生命，否則無法在其中運行。很多基督徒不瞭解這點，他們願意接受聖靈的幫助和教導，但卻不知道他們應該歡迎聖靈的內住，並管理一切的真理。一旦我們所明瞭這個道理，就可以永遠經歷「在聖靈裏禱告的光景中」；藉著信心，我們就會對聖靈在禱告上保守我們，使我們體驗神的同在，如此我們可藉禱告，繼續不斷與神並祂的愛中交通；只要我們重視聖靈的工作，祂就成為神秘無法理解的奧秘，可能是阻止我們犯罪的石頭。使徒猶大有段類似保羅的話，將會銘刻在我們心中：「在聖靈裏禱告，保守自己在神的愛裏。」這是每位神的兒女渴慕的；讓聖靈住在他裏面，保守他常在神的愛裏，就如整天為陽光所保守，這是何等有福。只要親近神，就能使我們永遠在神的愛裏；即使是忙碌的生活，也不斷地祈禱；依靠祂的幫助。

■ 中文屬天日子（05月11日）

五月十一日　非自力所能獲得「有了愛弟兄的心……」彼得後書一章7節我們多數人不曾瞭解愛，我們談愛，說愛，不曾知道愛的意義。愛是自動的為別人，而過於為己的。耶穌要我們特別愛祂（參路十四26）。當神的愛，因聖靈澆灌在我們心裡的時候，我們就容易推耶穌基督為首；那麼，我們就必定將彼得提及的事實行出來。頭一件事，神要做的，是將我們的虛偽之情和假善之態盡行剷除。聖靈所啟示的神愛我，不是因為我可愛，卻因為愛是祂的本性。祂對我說：「將這樣的愛向人表現出來」──「愛人像我愛你一樣」。「我要把一些你所不敬重的人領到你的跟前，你須將我的愛向他們表現出來，就如我向你表現的一樣」。愛是不能矯揉造作的。有些人總是如此，但不久就疲倦了，會退了下來。「主是恆久忍耐的……」。我應向裡面觀看，看祂怎樣待我，若是神愛我已達極點，無論我是犯罪、無恥、自私，和偏行都是一樣的愛我，我當照樣的愛人。神之愛我，無窮無盡，我必得根據愛我的神而愛人。如果我一發脾氣，在道理上絕不會有何長進。我發脾氣，是因為我的同住者具有特別的脾氣。想想我是怎樣與神不諧和吧！我準備與主耶穌合而為一，使祂的生命溫柔不斷的流出來麼？無論自然的愛，或神的愛；如果沒有培養，是不能存在的。愛是自發的，但要經過訓練，才能保持。

■ 中文上海嗎哪（05月11日）

五月十一日「因為凡要救自己生命的，必喪掉生命……」路加福音九章24節基督的教訓中第一也是最重要的，乃是復活與生命。基督徒的能力在於生命，基督的教義使我們不僅明白律法、責任、祂的楷模，更因其高尚聖潔的訓誡，使我們有能力追求更高的理想，自然地按著祂的命令行事。這種存在並非普通的生命，乃是復活的生命。當這個生命從死裡復活時，其轉形階段是一個真實的危機，它的開始更是像黎明的曙光一樣清晰。這個過程並不是一直地死、永遠掙扎的活。這個轉變是肯定、固定、有終點的。事實上我們在主同死的時刻，也是復活生命開始的時刻。讓我們「……向罪也當看自己是死的，向神在基督耶穌裡，卻當看自己是活的。」(羅六11) 死亡不過是通往永生的道路和大門，十字架則引領我們得到永恆的冠冕，約但河是進入迦南美地充滿光明的河岸。

:::