弟兄（Hiann-tī兄弟） 們（Bûn）， 我（Guá） 還（Koh閣） 有（ū） 話（Uē） 說（kóng）： 我們（Guán阮） 靠（khò） 著（Tio̍h對） 主（Tsú） 耶穌（Iâ-soo） 求（Kiû） 你們（Lín）， 勸（Khǹg） 你們（Lín）， 你們（Lín） 既然（kì-jiân） 受（Siū） 了（liáu） 我們（Guán阮） 的（ê） 教訓（Kà-sī教示）， 知道（Tsai-iánn知影） 該（Kai） 怎樣（Án-tsuánn按怎） 行（Kiânn） 可以（Ē-tàng(也當)） 討（thó） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 喜（Hí） 悅（Ua̍t）， 就（chiū） 要（iau） 照（Tsiò） 你們（Lín） 現在（Tsit-má這馬） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê） 更加（Koh-khah閣較） 勉（Bián） 勵（Lē）。

因（In-uī因為） 他們（In） 教訓（Kà-sī教示） 百（Pah） 姓（Sènn）， 本（Pún） 著（Tio̍h對） 耶穌（Iâ-soo）， 傳（Thuân） 說（kóng） 死（Sí） 人（lâng） 復（Iū又） 活（Ua̍h）， 就（chiū） 很（tsiok足） 煩（huân） 惱（Náu），

於是（chū-án-ne自按呢） 下（Ē） 手（Tshiú） 拿住（Lia̍h-tio̍h掠著） 他們（In）； 因為（In-uī） 天（kang） 已經（Í-king） 晚（Àm暗） 了（liáu）， 就把（chiū chiong） 他們（In） 押（ah/ap） 到（kàu） 第（Tē） 二（Jī） 天（kang）。

要（iau） 你們（Lín） 各（Kok） 人（lâng） 曉（Hiáu） 得（tit） 怎樣（Án-tsuánn按怎） 用（Īng） 聖（Siànn） 潔（Kiat）、 尊（Tsun） 貴（Kuì） 守（Tsiú） 著（Tio̍h對） 自己（Ka-kī） 的（ê） 身（Sin） 體（Thé）。

第（Tē） 二（Jī） 天（kang）， 官（Kuann） 府（Hú）、 長（Tn̂g） 老（Lāu）， 和（Kap） 文士（Bûn-sū） 在（tī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 聚（Tsū） 會（huē），

不要（m̄-thang毋通） 一個（Tsi̍t-ê） 人（lâng） 在（tī） 這些（chit-ê） 事（sū） 上（siōng／tíng） 越（Jú愈） 分（Pun）， 欺負（Khi-hū） 他（I） 的（ê） 弟兄（Hiann-tī兄弟）； 因為（In-uī） 這（Tsit） 一（Tsi̍t） 類（Luī） 的（ê） 事（sū）， 主（Tsú） 必（pit） 報應（pò-èng）， 正如（tsiànn-jû） 我（Guá） 預（Ī/ū） 先（Sing） 對（Tuì） 你們（Lín） 說（kóng） 過（Kuè）， 又（Koh） 切切（Tshiat-tshiat） 囑咐（tsiok-hù） 你們（Lín） 的（ê）。

叫（kiò） 使徒（Sù-tôo） 站（khiā徛） 在（tī） 當中（Tang-tiong）， 就（chiū） 問（Mn̄g） 他們（In） 說（kóng）：「你們（Lín） 用（Īng） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 能（Ē會） 力（La̍t）， 奉（Hōng） 誰（siáng） 的（ê） 名（Miâ） 做（Tsò） 這（Tsit） 事（sū） 呢（ne）？」

所以（Sóo-í） 那（hia） 棄（Khì） 絕（Tse̍h） 的（ê）， 不（bô） 是（sī） 棄（Khì） 絕（Tse̍h） 人（lâng）， 乃是（Nái-sī） 棄（Khì） 絕（Tse̍h） 那（hia） 賜（Sù） 聖靈（Sìng-Lîng） 給（hō͘） 你們（Lín） 的（ê） 上帝（siōng-tè）。

論（Lūn） 到（kàu） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 們（Bûn） 相（Sio） 愛（Ài）， 不（bô） 用（Īng） 人（lâng） 寫信（siá phu） 給（hō͘） 你們（Lín）； 因為（In-uī） 你們（Lín） 自己（Ka-kī） 蒙（bông） 了（liáu） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 教訓（Kà-sī教示）， 叫（kiò） 你們（Lín） 彼此（pí-tshú） 相（Sio） 愛（Ài）。

你們（Lín） 眾（Tsìng） 人（lâng） 和（Kap） 以色列（Í-sik-lia̍t） 百（Pah） 姓（Sènn） 都（Lóng） 當（Tng） 知道（Tsai-iánn知影）， 站（khiā徛） 在（tī） 你們（Lín） 面（bīn） 前（Tsîng） 的（ê） 這（Tsit） 人（lâng） 得（tit） 痊愈（Tshuan jú） 是（sī） 因（In-uī因為） 你們（Lín） 所（sóo） 釘（tìng） 十字架（Si̍p-jī-kè）、 上帝（siōng-tè） 叫（kiò） 他（I） 從（tùi） 死（Sí） 裏（lí） 復（Iū又） 活（Ua̍h） 的（ê） 拿撒勒（Ná-sat-li̍k） 人（lâng） 耶穌（Iâ-soo） 基督（Ki-tok） 的（ê） 名（Miâ）。

又要（koh-beh） 立（Li̍p） 志（Tsì） 作（Tsoh） 安（An） 靜（Tsīng） 人（lâng）， 辦（Pān） 自己（Ka-kī） 的（ê） 事（sū）， 親（Tshenn） 手（Tshiú） 做（Tsò） 工（kang）， 正如（tsiànn-jû） 我們（Guán阮） 從前（í-tsîng以前） 所（sóo） 吩咐（hoan-hù） 你們（Lín） 的（ê），

除（Tî） 他（I） 以（Í） 外（Guā）， 別（pa̍t） 無（bô不） 拯（Tsín） 救（Kiù）； 因為（In-uī） 在（tī） 天下（thian-hā） 人（lâng） 間（King）， 沒（Bô無） 有（ū） 賜（Sù） 下（Ē） 別（pa̍t） 的（ê） 名（Miâ）， 我們（Guán阮） 可以（Ē-tàng(也當)） 靠（khò） 著（Tio̍h對） 得（tit） 救（Kiù）。」

他們（In） 見（Kìnn） 彼得（Pí-tik）、 約翰（Iok-hān） 的（ê） 膽（Tánn） 量（Niū）， 又（Koh） 看（khòaⁿ） 出（tshut） 他們（In） 原（Guân） 是（sī） 沒（Bô無） 有（ū） 學（O̍h） 問（Mn̄g） 的（ê） 小（Siáu-hàn細漢） 民（Bîn）， 就（chiū） 希奇（Hi-kî）， 認（Jīm） 明（Miâ） 他們（In） 是（sī） 跟（Kap佮） 過（Kuè） 耶穌（Iâ-soo） 的（ê）；

我們（Guán阮） 若（Nā） 信（Sìn） 耶穌（Iâ-soo） 死（Sí） 而（jî） 復（Iū又） 活（Ua̍h） 了（liáu）， 那（hia） 已經（Í-king） 在（tī） 耶穌（Iâ-soo） 裏（lí） 睡了（Khùn--ah睏矣） 的（ê） 人（lâng）， 上帝（siōng-tè） 也（iā） 必（pit） 將（chiong） 他（I） 與（Kap佮） 耶穌（Iâ-soo） 一（Tsi̍t） 同（tâng） 帶（tuà） 來（li̍k）。

我們（Guán阮） 現在（Tsit-má這馬） 照（Tsiò） 主（Tsú） 的（ê） 話（Uē） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín） 一（Tsi̍t） 件（Kiānn） 事（sū）： 我們（Guán阮） 這（Tsit） 活著（ua̍h--leh活咧） 還（Koh閣） 存（Tshûn） 留（Lâu） 到（kàu） 主（Tsú） 降（Kàng） 臨（Lím） 的（ê） 人（lâng）， 斷（Tn̄g） 不（bô） 能（Ē會） 在那（tī-hia） 已經（Í-king） 睡了（Khùn--ah睏矣） 的（ê） 人（lâng） 之（Tsi） 先（Sing）。

因為（In-uī） 主（Tsú） 必（pit） 親（Tshenn） 自（Tsū） 從（tùi） 天（kang） 降（Kàng） 臨（Lím）， 有（ū） 呼叫（ho͘-kiò） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im） 和（Kap） 天（kang） 使（hō） 長（Tn̂g） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im）， 又（Koh） 有（ū） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 號（Hō） 吹（pûn） 響（hiáng/hióng）； 那（hia） 在（tī） 基督（Ki-tok） 裏（lí） 死了（Sí--khì--ah） 的（ê） 人（lâng） 必（pit） 先（Sing） 復（Iū又） 活（Ua̍h）。

以後（Í-āu） 我們（Guán阮） 這（Tsit） 活著（ua̍h--leh活咧） 還（Koh閣） 存（Tshûn） 留（Lâu） 的（ê） 人（lâng） 必（pit） 和（Kap） 他們（In） 一（Tsi̍t） 同（tâng） 被（pī） 提（thê） 到（kàu） 雲（Hûn） 裏（lí）， 在（tī） 空中（khong-tiong） 與（Kap佮） 主（Tsú） 相（Sio） 遇（gū）。 這樣（án-ne）， 我們（Guán阮） 就（chiū） 要（iau） 和（Kap） 主（Tsú） 永遠（Íng-uán） 同（tâng） 在（tī）。

於是（chū-án-ne自按呢） 叫（kiò） 了（liáu） 他們（In） 來（li̍k）， 禁（Kìm） 止（Tsí） 他們（In） 總（Tsóng） 不可（m̄-thang） 奉（Hōng） 耶穌（Iâ-soo） 的（ê） 名（Miâ） 講（kóng） 論（Lūn） 教訓（Kà-sī教示） 人（lâng）。

彼得（Pí-tik）、 約翰（Iok-hān） 說（kóng）：「聽從（thiaⁿ-chiông） 你們（Lín）， 不（bô） 聽從（thiaⁿ-chiông） 上帝（siōng-tè）， 這（Tsit） 在（tī） 上帝（siōng-tè） 面（bīn） 前（Tsîng） 合（Ha̍h） 理（lí） 不（bô） 合（Ha̍h） 理（lí）， 你們（Lín） 自己（Ka-kī） 酌（Tsiok） 量（Niū） 吧（Pa）！

並且（pēng-chhiáⁿ） 仰（Ióng） 望（Bāng） 　 神（Sîn） 的（ê） 應許（èng-ún）， 總（Tsóng） 沒（Bô無） 有（ū） 因（In-uī因為） 不（bô） 信（Sìn） 心（Sim） 裏（lí） 起（hō號） 疑惑（giâu-gî僥疑）， 反倒（Huán-tò-tńg反倒轉） 因（In-uī因為） 信（Sìn） 心（Sim） 裏（lí） 得（tit） 堅固（kian-kòo）， 將（chiong） 榮耀（Îng-iāu） 歸（Kui） 給（hō͘） 　 神（Sîn），

官（Kuann） 長（Tn̂g） 為（ûi） 百（Pah） 姓（Sènn） 的（ê） 緣故（iân-kò͘）， 想（Siūnn） 不（bô） 出（tshut） 法（Huat） 子（chí） 刑罰（hêng-hoa̍t） 他們（In）， 又（Koh） 恐（Khióng） 嚇（Heh-kiann嚇驚） 一（Tsi̍t） 番（Huan）， 把（Kā） 他們（In） 釋放（Sik-hòng） 了（liáu）。 這是（che-sī） 因（In-uī因為） 眾（Tsìng） 人（lâng） 為（ûi） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê） 奇（kî） 事（sū） 都（Lóng） 歸（Kui） 榮耀（Îng-iāu） 與（Kap佮） 上帝（siōng-tè）。

原（Guân） 來（li̍k） 藉著（tsioh-tio̍h） 上帝（siōng-tè） 蹟（Tsik） 醫（I） 好（Hó） 的（ê） 那人（hit-lâng） 有（ū） 四十（Sì-tsa̍p） 多（chōe） 歲（Huè） 了（liáu）。

「算（Sǹg ē算會） 為（ûi） 他（I） 義（Gī）」 的（ê） 這（Tsit） 句（Kù） 話（Uē） 不（bô） 是（sī） 單（tan） 為（ûi） 他（I） 寫（Siá） 的（ê），

他們（In） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 了（liáu）， 就（chiū） 同（tâng） 心（Sim） 合（Ha̍h） 意（Ì） 地（tē） 高（Kuân懸） 聲（Siann） 向（hiòng） 上帝（siōng-tè） 說（kóng）：「主（Tsú） 啊（Ah）！ 你（Lí） 是（sī） 造（chō） 天（kang）、 地（tē）、 海（Há）， 和（Kap） 其（Kî） 中（Tiong） 萬（Bān） 物（bu̍t） 的（ê），

耶穌（Iâ-soo） 被（pī） 交（Kau） 給（hō͘） 人（lâng）， 是（sī） 為（ûi） 我們（Guán阮） 的（ê） 過（Kuè） 犯（Huān）； 復（Iū又） 活（Ua̍h）， 是（sī） 為（ûi） 叫（kiò） 我們（Guán阮） 稱（chheng） 義（Gī）〔 或（ia̍h抑） 譯（I̍k）： 耶穌（Iâ-soo） 是（sī） 為（ûi） 我們（Guán阮） 的（ê） 過（Kuè） 犯（Huān） 交付（Kau-hù） 了（liáu）， 是（sī） 為（ûi） 我們（Guán阮） 稱（chheng） 義（Gī） 復（Iū又） 活（Ua̍h） 了（liáu）〕。

他們（In） 恐（Khióng） 嚇（Heh-kiann嚇驚） 我們（Guán阮）， 現在（Tsit-má這馬） 求（Kiû） 主（Tsú） 鑒（Kàm） 察（Tshat）， 一（Tsi̍t） 面（bīn） 叫（kiò） 你（Lí） 僕（Po̍k） 人（lâng） 大（tuā） 放（pàng） 膽（Tánn） 量（Niū） 講（kóng） 你（Lí） 的（ê） 道（Tō）， 一（Tsi̍t） 面（bīn） 伸（Tshun） 出（tshut） 你（Lí） 的（ê） 手（Tshiú） 來（li̍k） 醫（I） 治（Tī） 疾病（tsi̍k-pēnn）， 並且（pēng-chhiáⁿ） 使（hō） 上帝（siōng-tè） 蹟（Tsik） 奇（kî） 事（sū） 因（In-uī因為） 著（Tio̍h對） 你（Lí） 聖（Siànn） 僕（Po̍k）〔 僕（Po̍k）： 或（ia̍h抑） 譯（I̍k） 子（chí）〕 耶穌（Iâ-soo） 的（ê） 名（Miâ） 行（Kiânn） 出（tshut） 來（li̍k）。」

他們（In） 恐（Khióng） 嚇（Heh-kiann嚇驚） 我們（Guán阮）， 現在（Tsit-má這馬） 求（Kiû） 主（Tsú） 鑒（Kàm） 察（Tshat）， 一（Tsi̍t） 面（bīn） 叫（kiò） 你（Lí） 僕（Po̍k） 人（lâng） 大（tuā） 放（pàng） 膽（Tánn） 量（Niū） 講（kóng） 你（Lí） 的（ê） 道（Tō）， 一（Tsi̍t） 面（bīn） 伸（Tshun） 出（tshut） 你（Lí） 的（ê） 手（Tshiú） 來（li̍k） 醫（I） 治（Tī） 疾病（tsi̍k-pēnn）， 並且（pēng-chhiáⁿ） 使（hō） 上帝（siōng-tè） 蹟（Tsik） 奇（kî） 事（sū） 因（In-uī因為） 著（Tio̍h對） 你（Lí） 聖（Siànn） 僕（Po̍k）〔 僕（Po̍k）： 或（ia̍h抑） 譯（I̍k） 子（chí）〕 耶穌（Iâ-soo） 的（ê） 名（Miâ） 行（Kiânn） 出（tshut） 來（li̍k）。」

禱告（Kî-tó祈禱） 完（Uân） 了（liáu）， 聚（Tsū） 會（huē） 的（ê） 地（tē） 方（hng） 震（Tsìn） 動（Tāng）， 他們（In） 就（chiū） 都（Lóng） 被（pī） 聖靈（Sìng-Lîng） 充滿（tshiong-muá）， 放（pàng） 膽（Tánn） 講（kóng） 論（Lūn） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 道（Tō）。